小澤征爾 ウィーン国立歌劇場 全指揮記録(1988年5月16日-2009年10月13日)

小澤征爾 ウィーン国立歌劇場 全指揮記録(1988年5月16日-2009年10月13日)　175公演

Ⅰ. オペラ／スタッフ・キャスト全記録
Ⅱ. オペラ／公演日のみ記録

1. モーツァルト：オペラ《コジ・ファン・トゥッテ „Così fan tutte“》
上演原語イタリア語in italienischer Sprach＞
2003年3月16,18,20,22,24日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：ロベルト・デ・シモーネInszenierung：Roberto de Simone
舞台：マウロ・カローシBühnenbild：Mauro Carosi
衣装：オデット・ニコレッティKostüme：Odette Nicoletti
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
フィオルディリージ(ナポリの貴婦人)(S.) Fiordiligi： ソイレ・イソコスキSoile Isokoski
ドラベッラ(フィオルディリージの妹)(S‐Ms.) Dorabella：ソフィー・コッシュSophie Kochｘ
フェルランド(士官：ドラベッラの恋人)(T.) Ferrando：ライナー・トロストRainer Trost
グリエルモ(士官：フィオルディリージの恋人)(Br.) Guglielmo：イルデブランド・ダルカンジェロIldebrando D’Arcangelo
デスピーナ(姉妹に仕える女中)(S.) Despina：ステファニア・ボンファデッリStefania Bonfadelli
ドン・アルフォンソ(老哲学者)(Bs.) Don Alfonso：アルフレート・スラメークAlfred Šramek

6. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
上演原語ドイツ語in deutscher Sprache
2003年12月5日PREMIERE
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
音楽監督：パウル・ヴァイゴルトMusikalische Studienleitung：Paul Weigold
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
ダラント船長(Bs.)Daland：フランツ・ハヴラタFranz Hawlata
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：トルステン・ケールTorsten Kerl
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：ミハエラ・ウングレアヌMihaela Ungureanu
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：ジョン・ディッキーJohn Dickie
オランダ人(Br.)Der Holländer：ファルク・シュトルックマンFalk Struckmann

7. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2003年12月8日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
ダラント船長(Bs.)Daland：フランツ・ハヴラタFranz Hawlata
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：トルステン・ケールTorsten Kerl
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：ジョン・ディッキーJohn Dickie
オランダ人(Br.)Der Holländer：ファルク・シュトルックマンFalk Struckmann

8. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2003年12月11,14日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
ダラント船長(Bs.)Daland：ヴァルター・フィンク：Walter Fink
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：トルステン・ケールTorsten Kerl
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：ジョン・ディッキーJohn Dickie
オランダ人(Br.)Der Holländer：フランツ・グルントヘーバ：Franz Grundheber

10. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2003年12月17日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
ダラント船長(Bs.)Daland：フランツ・ハヴラタFranz Hawlata
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：トルステン・ケールTorsten Kerl
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：ミハエラ・ウングレアーヌ Mihaela Ungureanu
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：ジョン・ディッキーJohn Dickie
オランダ人(Br.)Der Holländer：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen

11. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2003年12月20日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
ダラント船長(Bs.)Daland：フランツ・ハヴラタFranz Hawlata
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：トルステン・ケールTorsten Kerl
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：ミハエラ・ウングレアーヌ Mihaela Ungureanu
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：ジョン・ディッキーJohn Dickie
オランダ人(Br.)Der Holländer：フランツ・グルントヘーバ：Franz Grundheber

12. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2004年6月5,8日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
ダラント船長(Bs.)Daland：マッティ・サルミネンMatti Salminen
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：トルステン・ケールTorsten Kerl
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：ジョン・ディッキーJohn Dickie
オランダ人(Br.)Der Holländer：ユハ・ウーシタロ Juha Uusitalo

14. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2004年6月12,15日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
ダラント船長(Bs.)Daland：マッティ・サルミネンMatti Salminen
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：トルステン・ケールTorsten Kerl
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：ジョン・ディッキーJohn Dickie
オランダ人(Br.)Der Holländer：フランツ・グルントヘーバFranz Grundheber

16. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2005年5月6,10,14,日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルン：Choreinstudierung：Ernst Dunshirn
ダラント船長(Bs.)Daland：ヴァルター・フィンクWalter Fink
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：バルバラ・シュナイダー=ホフシュテッターBarbara Schneider-Hofstetter
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：Johan Botha
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：アーノルド・ベズイエンArnold Bezuyen
オランダ人(Br.)Der Holländer：フランツ・グルントヘーバFranz Grundheber

19. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2007年4月29日,5月2日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：トーマス・ラングChorleitung：Thomas Lang
ダラント船長(Bs.)Daland：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：ステファン・グールドStephen Gould
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：ゾリアナ・クシュプラーZoryana Kushpler
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：コスミン・イフリムCosmin Ifrim
オランダ人(Br.)Der Holländer：エギルス・シリンスEgils Siliņš

21. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2007年5月6,10,14日
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
演出：クリスティーヌ・ミーリッツInszenierung：Christine Mielitz
ドラマトゥルギー：エヴァ・ウォルチDramaturgie：Eva Walch
舞台美術：シュテファン・マイヤーAusstattung：Stefan Mayer
合唱指揮：トーマス・ラングChorleitung：Thomas Lang
ダラント船長(Bs.)Daland：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
ゼンタ(ダラントの娘)(S.)Senta：ニーナ・ステメNina Stemme
エリック(ゼンタの恋人)(T.)Erik：ステファン・グールドStephen Gould
マリー(ゼンタの乳母)(A.)Mary：ゾリアナ・クシュプラーZoryana Kushpler
操舵手(ダラントの部下の水夫)(T.)Steuermann：チョン・ホユンHo-yoon Chung
オランダ人(Br.)Der Holländer：アラン・タイタスAlan Titus

24. モーツァルト：オペラ《子どものための 魔笛DIE ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER》
上演原語ドイツ語in deutscher Sprache
2003年2月28日PREMIERE 14:30 Uhr/17:00 Uhr
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Szene：ダイアナ・キエナストDiana Kienast
エントヴルフEntwurf：ペーター・ブラハPeter Blaha
衣装Kostüme：ヤニス・コッコスYannis Kokkos
演奏：ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Wiener Philharmoniker
ザラストロSarastro：ヴァルター・フィンクWalter Fink
タミーノTamino：アーノルド・ベズイエンArnold Bezuyen
夜の女王Königin der Nacht：マリス・ペーターゼンMarlis Petersen
パミーナPamina：ゲーニア・キューマイア：Genia Kühmeier
パパゲーノPapageno：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
パパゲーナPapagena：イレアナ・トンカIleana Tonca
モノステータスMonostatos：ヘルウィッグ・ペコラーロHerwig Pecoraro
3人の童子drei Knaben：ウィーン少年合唱団Wiener Sängerknaben
木Ein Baum：ヨアン・ホレンダーIoan Holender

25. モーツァルト：オペラ《子どものための 魔笛DIE ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER》
2005年2月4日 14:30 Uhr/17:00 Uhr
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Szene：ダイアナ・キエナストDiana Kienast
エントヴルフEntwurf：ペーター・ブラハPeter Blaha
衣装Kostüme：ヤニス・コッコスYannis Kokkos
演奏：ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Wiener Philharmoniker
ザラストロSarastro：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
タミーノTamino：ジョン・ディッキーJohn Dickie
夜の女王Königin der Nacht：ミラグロス・ポブラドールMilagros Poblador
パミーナPamina：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
パパゲーノPapageno：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
パパゲーナPapagena：ボリ・ケセイBori Keszei
モノステータスMonostatos：ヘルヴィヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
3人の童子drei Knaben：ウィーン少年合唱団Wiener Sängerknaben
木Ein Baum：ヨアン・ホレンダーIoan Holender

26. モーツァルト：オペラ《子どものための 魔笛DIE ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER》
2008年2月1日 14:30 Uhr/17:00 Uhr
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Szene：ダイアナ・キエナストDiana Kienast
エントヴルフEntwurf：ペーター・ブラハPeter Blaha
衣装Kostüme：ヤニス・コッコスYannis Kokkos
演奏：ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Wiener Philharmoniker
ザラストロSarastro：ヤヌシュ・モナルJanusz Monarcha
タミーノTamino：チョン・ホユンHo-yoon Chung
夜の女王KKönigin der Nacht：テオドラ・ゲオルギューTeodora Gheorghiu
パミーナPamina：アレクサンドラ・ラインプレ：Alexandra Reinprecht
パパゲーノPapageno：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
パパゲーナPapagena：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
モノステータスMonostatos：ヘルヴィヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
3人の童子drei Knaben：ウィーン少年合唱団Wiener Sängerknaben
木Ein Baum：ヨアン・ホレンダーIoan Holender

27. モーツァルト：オペラ《子どものための 魔笛DIE ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER》
2009年2月20日 14:30 Uhr/17:00 Uhr
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Szene：ダイアナ・キエナストDiana Kienast
エントヴルフEntwurf：ペーター・ブラハPeter Blaha
衣装Kostüme：ヤニス・コッコスYannis Kokkos
演奏：ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Wiener Philharmoniker
ザラストロSarastro：ヤヌシュ・モナルJanusz Monarcha
タミーノTamino：ゲルジェリー・ネメティGergely Németi
夜の女王Königin der Nacht：ユリア・ノヴィコヴァJulia Novikova
パミーナPamina：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
パパゲーノPapageno：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
パパゲーナPapagena：ラウラ・タトゥレスクLaura Tatulescu
モノステータスMonostatos：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
3人の童子drei Knaben：ウィーン少年合唱団Wiener Sängerknaben
木Ein Baum：ヨアン・ホレンダーIoan Holender

28. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
上演原語イタリア語in italienischer Sprache
2003年6月18,20,22日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ロベルト・デ・シモーネRoberto de Simone
舞台Bühnenbild：ニコラ・ルベルテッリNicola Rubertelli
衣装Kostüme：ザイーラ・デ・ヴィンチェンティースZaira de Vincentiis
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
ドン・ジョヴァンニ(B.)Don Giovanni：トーマス・ハンプソンThomas Hampson
騎士長(Bs.)Der Komtur：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
ドンナ・アンナ(S.)Donna Anna：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
ドン・オッターヴィオ(T.)Don Ottavio：ライナー・トロストRainer Trost
ドンナ・エルヴィーラ(S.)Donna Elvira：ソイレ・イソコスキSoile Isokoski
レポレッロ(Bs.)Leporello：イルデブランド・ダルカンジェロIldebrando D’Arcangelo
マゼット(Bs.)Masetto：シム・インスンIn-Sung Sim
ツェルリーナ(Ms.)Zerlina：アンゲリカ・キルヒシュラーAngelika Kirchschlager

31. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
2003年6月24日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ロベルト・デ・シモーネRoberto de Simone
舞台Bühnenbild：ニコラ・ルベルテッリNicola Rubertelli
衣装Kostüme：ザイーラ・デ・ヴィンチェンティースZaira de Vincentiis
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
ドン・ジョヴァンニ(B.)Don Giovanni：トーマス・ハンプソンThomas Hampson
騎士長(Bs.)Der Komtur：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
ドンナ・アンナ(S.)Donna Anna：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
ドン・オッターヴィオ(T.)Don Ottavio：ライナー・トロストRainer Trost
ドンナ・エルヴィーラ(S.)Donna Elvira：ソイレ・イソコスキSoile Isokoski
レポレッロ(Bs.)(Leporello：イルデブランド・ダルカンジェロIldebrando D’Arcangelo
レポレッロ(Bs.)第二魔Leporello (2. Akt)：ヴォルフガング・バンクル Wolfgang Bankl
マゼット(Bs.)Masetto：シム・インスンIn-Sung Sim
ツェルリーナ(Ms.)Zerlina：アンゲリカ・キルヒシュラーAngelika Kirchschlager

32. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
2003年6月26日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ロベルト・デ・シモーネRoberto de Simone
舞台Bühnenbild：ニコラ・ルベルテッリNicola Rubertelli
衣装Kostüme：ザイーラ・デ・ヴィンチェンティースZaira de Vincentiis
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
ドン・ジョヴァンニ(B.)Don Giovanni：トーマス・ハンプソンThomas Hampson
騎士長(Bs.)Der Komtur：アレクサンドル・モイスックAlexandru Moisiuc
ドンナ・アンナ(S.)Donna Anna：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
ドン・オッターヴィオ(T.)Don Ottavio：ライナー・トロストRainer Trost
ドンナ・エルヴィーラ(S.)Donna Elvira：ソイレ・イソコスキSoile Isokoski
レポレッロ(Bs.)Leporello：：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
マゼット(Bs.)Masetto：シム・インスンIn-Sung Sim
ツェルリーナ(Ms.)Zerlina：アンゲリカ・キルヒシュラーAngelika Kirchschlager

33. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
2004年2月6,10,12日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ロベルト・デ・シモーネRoberto de Simone
舞台Bühnenbild：ニコラ・ルベルテッリNicola Rubertelli
衣装Kostüme：ザイーラ・デ・ヴィンチェンティースZaira de Vincentiis
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
ドン・ジョヴァンニ(B.)Don Giovanni：ミヒャエル・フォッレ Michael Volle
騎士長(Bs.)Der Komtur：ミハイル・カザコフMikhail Kazakov
ドンナ・アンナ(S.)Donna Anna：アンナ・ネトレプコAnna Netrebko
ドン・オッターヴィオ(T.)Don Ottavio：ライナー・トロストRainer Trost
ドンナ・エルヴィーラ(S.)Donna Elvira：ソイレ・イソコスキSoile Isokoski
レポレッロ(Bs.)Leporello：イルデブランド・ダルカンジェ：Ildebrando D’Arcangelo
マゼット(Bs.)Masetto：シム・インスンIn-Sung Sim
ツェルリーナ(Ms.)Zerlina：ソフィー・コッシュSophie Koch

36. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
2005年1月13日
指揮：小澤征爾Dirigent Seiji Ozawa
演出Nach einer Inszenierung von：フランコ・ゼフィレッリFranco Zeffirelli
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：フランコ・ゼフィレッリFranco Zeffirelli
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
ドン・ジョヴァンニ(B.)Don Giovanni：マリウシュ・クヴィエチェンMariusz Kwiecien
騎士長(Bs.)Der Komtur：シュテファン・コツァーンStefan Kocán
ドンナ・アンナ(S.)Donna Anna：エディタ・グルベローヴァEdita Gruberova
ドン・オッターヴィオ(T.)Don Ottavio：ライナー・トロストRainer Trost
ドンナ・エルヴィーラ(S.)Donna Elvira：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
レポレッロ(Bs.)Leporello：ユン・クヮンチュルKwangchul Youn
マゼット(Bs.)Masetto：シム・インスンIn-Sung Sim
ツェルリーナ(Ms.)Zerlina：アンゲリカ・キルヒシュラーAngelika Kirchschlager

37. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
2005年1月15日
指揮：小澤征爾Dirigent Seiji Ozawa
演出Nach einer Inszenierung von：フランコ・ゼフィレッリFranco Zeffirelli
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：フランコ・ゼフィレッリFranco Zeffirelli
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
ドン・ジョヴァンニ(B.)Don Giovanni：マリウシュ・クヴィエチェンMariusz Kwiecien
騎士長(Bs.)Der Komtur：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
ドンナ・アンナ(S.)Donna Anna：エディタ・グルベローヴァEdita Gruberova
ドン・オッターヴィオ(T.)Don Ottavio：ライナー・トロストRainer Trost
ドンナ・エルヴィーラ(S.)Donna Elvira：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
レポレッロ(Bs.)Leporello：ユン・クヮンチュルKwangchul Youn
マゼット(Bs.)Masetto：シム・インスンIn-Sung Sim
ツェルリーナ(Ms.)Zerlina：アンゲリカ・キルヒシュラーAngelika Kirchschlagerr

38. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
2005年1月17日
指揮：小澤征爾Dirigent Seiji Ozawa
演出Nach einer Inszenierung von：フランコ・ゼフィレッリFranco Zeffirelli
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：フランコ・ゼフィレッリFranco Zeffirelli
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
ドン・ジョヴァンニ(B.)Don Giovanni：マリウシュ・クヴィエチェンMariusz Kwiecien
騎士長(Bs.)Der Komtur：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
ドンナ・アンナ(S.)Donna Anna：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
ドン・オッターヴィオ(T.)Don Ottavio：ライナー・トロストRainer Trost
ドンナ・エルヴィーラ(S.)Donna Elvira：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
レポレッロ(Bs.)Leporello：ユン・クヮンチュルKwangchul Youn
マゼット(Bs.)Masetto：シム・インスンIn-Sung Sim
ツェルリーナ(Ms.)Zerlina：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi

39. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
2005年1月19日
指揮：小澤征爾Dirigent Seiji Ozawa
演出Nach einer Inszenierung von：フランコ・ゼフィレッリFranco Zeffirelli
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：フランコ・ゼフィレッリFranco Zeffirelli
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
ドン・ジョヴァンニ(B.)Don Giovanni：マリウシュ・クヴィエチェンMariusz Kwiecien
Der Komtur：シュテファン・コツァーンStefan Kocán
ドンナ・アンナ(S.)Donna Anna：エディタ・グルベローヴァEdita Gruberova
ドン・オッターヴィオ(T.)Don Ottavio：ライナー・トロストRainer Trost
ドンナ・エルヴィーラ(S.)Donna Elvira：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
レポレッロ(Bs.)Leporello：ユン・クヮンチュルKwangchul Youn
マゼット(Bs.)Masetto：シム・インスンIn-Sung Sim
ツェルリーナ(Ms.)Zerlina：ステラ・グレゴリアン Stella Grigorian

40. R.シュトラウス：オペラ《エレクトラElektra》
上演原語ドイツ語in deutscher Sprache
2005年4月21日
指揮Dirigent：小澤征爾　Seiji Ozawa
演出Nach einer Inszenierung von：ハリー・クプファーHarry Kupfer
舞台Bühnenbild Hans Schavernoch
衣装Kostüme Reinhard Heinrich
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
クリテムネストラ(Ms.)Klytämnestra(母親、アガメムノンの未亡人) Jane Henschel
エレクトラ(S.)Elektra(王アガメムノンの娘) ：ガブリエレ・シュナウ：Gabriele Schnaut
クリソテミス(S.)Chrysothemis(エレクトラの妹)：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
エギスト(T.)Aegisth：マイケル・ロイダーMichael Roider
オレスト(Br.)Orest(アガメムノンの息子)：ファルク・シュトルックマンFalk Struckmann
オレストの老僕Der Pfleger des Orest：ヤヌシュ・モナルカ(Bs.)Janusz Monarcha
腹心の侍女Die Vertraute：ヴァルトラウト・ヴィンザウアー(S.)Waltraud Winsauer
すそを持つ女Die Schleppträgerin：ヤニナ・ベヒレ(Ms.)Janina Baechle
若い召使いEin junger Diener：ベネディクト・コーベル(T.)Benedikt Kobel
老いた従者Ein alter Diener：ヨハネス・ヴィーデッケ(Bs.)Johannes Wiedecke
監視の女Die Aufseherin：イルムガルト・フィルスマイヤー(S.)Irmgard Vilsmaier
5人の女中Fünf Mägde：ダニエラ・デンシュラーク(Ms.)Daniela Denschlag／ステラ・グリゴリアン(Ms.)Stella Grigorian／ヤニナ・ベヒレ(Ms.)Janina Baechle／アサ・エルムグレン(S.)Ǻsa Elmgren／インナ・ロス(S.)Inna Los
6人の侍女Sechs Dienerinnen：マリア・ビアバウマー(BS.)Maria Bierbaumer／レナーテ・グッチュ(S.)Renate Gutsch／イングリッド ヴェデーラIngrid Vadehra／ レジーナ クナウアーRegina Knauer／ゼンタ・フィッシャーSenta Fischer／ガブリエラ・ベッセネイ(A.)Gabriella Bessenyei
ザルツブルク音楽祭との共同制作Koproduktion mit den Salzburger Festspielen

41. R.シュトラウス：オペラ《エレクトラElektra》
2005年4月25日
指揮Dirigent：小澤征爾　Seiji Ozawa
演出Nach einer Inszenierung von：ハリー・クプファーHarry Kupfer
舞台Bühnenbild：ハンス・シャヴェルノホHans Schavernoch
衣装Kostüme：ラインハルト・ハインリヒReinhard Heinrich
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
クリテムネストラ(Ms.)Klytämnestra(母親、アガメムノンの未亡人) Jane Henschel
エレクトラ(S.)Elektra(王アガメムノンの娘) ：ガブリエレ・シュナウ：Gabriele Schnaut
クリソテミス(S.)Chrysothemis(エレクトラの妹)：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
エギスト(T.)Aegisth：マイケル・ロイダーMichael Roider
オレスト(Br.)Orest(アガメムノンの息子)：ファルク・シュトルックマンFalk Struckmann
オレストの老僕Der Pfleger des Orest：ヤヌシュ・モナルカ(Bs.)Janusz Monarcha
腹心の侍女Die Vertraute：ヴァルトラウト・ヴィンザウアー(S.)Waltraud Winsauer
すそを持つ女Die Schleppträgerin：ヤニナ・ベヒレ(Ms.)Janina Baechle
若い召使いEin junger Diener：ベネディクト・コーベル(T.)Benedikt Kobel
老いた従者Ein alter Diener：ヨハネス・ヴィーデッケ(Bs.)Johannes Wiedecke
監視の女Die Aufseherin：イルムガルト・フィルスマイヤー(S.)Irmgard Vilsmaier
5人の女中Fünf Mägde：ダニエラ・デンシュラーク(Ms.)Daniela Denschlag,／ステラ・グリゴリアン(Ms.)Stella Grigorian,／ヤニナ・ベヒレ(Ms.)Janina Baechle, アサ・エルムグレン(S.)Ǻsa Elmgren, インナ・ロス(S.)Inna Los
6人の侍女Sechs Dienerinnen：シルヴィア・パンゼンベックSylvia Panzenböck／クリスティナ・エクスナー Krisztina Exner／マリア・グーゼンライトナー(S.)Maria Gusenleitner／エリザベス・クドルナ＝シュライElisabeth Kudrna-Schrei／カレン・シューベルトKaren Schubert／ガブリエラ・ベッセネイ(A.)Gabriella Bessenyei
Koproduktion mit den Salzburger Festspielen

42. R.シュトラウス：オペラ《エレクトラElektra》
2005年4月29日
指揮Dirigent：小澤征爾　Seiji Ozawa
演出Nach einer Inszenierung von：ハリー・クプファーHarry Kupfer
舞台Bühnenbild：ハンス・シャヴェルノホHans Schavernoch
衣装Kostüme：ラインハルト・ハインリヒReinhard Heinrich
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
クリテムネストラ(Ms.)Klytämnestra(母親、アガメムノンの未亡人) Jane Henschel
エレクトラ(S.)Elektra(王アガメムノンの娘) ：ガブリエレ・シュナウ：Gabriele Schnaut
クリソテミス(S.)Chrysothemis(エレクトラの妹)：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
エギスト(T.)Aegisth：マイケル・ロイダーMichael Roider
オレスト(Br.)Orest(アガメムノンの息子)：ファルク・シュトルックマンFalk Struckmann
オレストの老僕Der Pfleger des Orest：ヤヌシュ・モナルカ(Bs.)Janusz Monarcha
腹心の侍女Die Vertraute：ヴァルトラウト・ヴィンザウアー(S.)Waltraud Winsauer
すそを持つ女Die Schleppträgerin：ヤニナ・ベヒレ(Ms.)Janina Baechle
若い召使いEin junger Diener：ベネディクト・コーベル(T.)Benedikt Kobel
老いた従者Ein alter Diener：ヨハネス・ヴィーデッケ(Bs.)Johannes Wiedecke
監視の女Die Aufseherin：イルムガルト・フィルスマイヤー(S.)Irmgard Vilsmaier
5人の女中Fünf Mägde：ダニエラ・デンシュラーク(Ms.)Daniela Denschlag／ステラ・グリゴリアン(Ms.)Stella Grigorian,／ヤニナ・ベヒレ(Ms.)Janina Baechle, アサ・エルムグレン(S.)Ǻsa Elmgren, インナ・ロス(S.)Inna Los
6人の侍女Sechs Dienerinnen：シルヴィア・パンゼンベックSylvia Panzenböck／レナーテ・グッチュ(S.)Renate Gutsch／イングリッド ヴェデーラIngrid Vadehra／エリザベス・クドルナ＝シュライElisabeth Kudrna-Schrei／ゼンタ・フィッシャーSenta Fischer／マルティナ・パルツァー(S.)Martina Parzer
Koproduktion mit den Salzburger Festspielen

43. ヴェルディ：オペラ《エルナーニErnani / Hernani》
上演原語イタリア語in italienischer Sprache
1998年12月14,18,26,30日PREMIERE 19:30 Uhr
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：グラハム・ヴィックGraham Vick
舞台・衣装Bühnenbild und Kostümeリシャルト・ハドソンRichard Hudson
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
エルナーニ(T.)Ernani：ニール・シコフ Neil Shicoff
ドン・カルロ(Br.)Don Carlo：カルロス・アルバレスCarlos Álvarez
シルヴァ(Bs.)Don Ruy Gomez de Silva：ロベルト・スカンディウッツィRoberto Scandiuzzi
エルヴィーナ(S.)Elvira：マイケル・クライダー Michèle Crider
ジョヴァンナ(S.)Giovanna：リリアナ・シウカLiliana Ciuca
リッカルド(T.)Don Riccardo, Schildknappe des Königs：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ヤーゴ(Bs.)Jago：アイク・マルティロシアンAyk Martirossian

47. ヴェルディ：オペラ《エルナーニErnani / Hernani》
1998年12月22日
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：グラハム・ヴィックGraham Vick
舞台・衣装Bühnenbild und Kostümeリシャルト・ハドソンRichard Hudson
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
エルニーナ(T.)Ernani：コスタディン・アンドレーエフKostadin Andreev
ドン・カルロ(Br.)Don Carlo：カルロス・アルバレスCarlos Álvarez
シルヴァ(Bs.)Don Ruy Gomez de Silva：ロベルト・スカンディウッツィRoberto Scandiuzzi
エルヴィーナ(S.)Elvira：マイケル・クライダー Michèle Crider
ジョヴァンナ(S.)Giovanna：リリアナ・シウカLiliana Ciuca
リッカルド(T.)Don Riccardo, Schildknappe des Königs：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ヤーゴ(Bs.)Jago：アイク・マルティロシアンAyk Martirossian

48. ヴェルディ：オペラ《エルナーニErnani / Hernani》
1999年1月3日
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：グラハム・ヴィックGraham Vick
舞台・衣装Bühnenbild und Kostümeリシャルト・ハドソンRichard Hudson
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
エルニーナErnani(T.)：ニール・シコフNeil Shicoff
ドン・カルロ(Br.)Don Carlo：カルロス・アルバレスCarlos Álvarez
シルヴァ(Bs.)Don Ruy Gomez de Silva：ロベルト・スカンディウッツィRoberto Scandiuzzi
エルヴィーナ(S.)Elvira：マイケル・クライダー Michèle Crider
ジョヴァンナ(S.)Giovanna：リリアナ・シウカLiliana Ciuca
リッカルド(T.)Don Riccardo, Schildknappe des Königs：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
イアーゴJago：マーカス・ペルツMarcus Pelz

49. ヴェルディ：オペラ《エルナーニErnani / Hernani》
1999年6月5,9,13,17日
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：グラハム・ヴィックGraham Vick
舞台・衣装Bühnenbild und Kostümeリシャルト・ハドソンRichard Hudson
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
エルニーナErnani(T.)：ニール・シコフNeil Shicoff
ドン・カルロ(Br.)Don Carlo / Don Carlos Renato Bruson
シルヴァ(Bs.)Don Ruy Gomez de Silva：ロベルト・スカンディウッツィRoberto Scandiuzzi
エルヴィーナ(S.)Elvira Maria Guleghina：Maria Guleghin
ジョヴァンナ(S.)Giovanna / Johanna Stella Grigorian
リッカルド(T.)Don Riccardo, Schildknappe des Königs：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
イアーゴJago：マーカス・ペルツMarcus Pelz

53. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
上演原語/ロシア語in russischer Sprache
1988年5月16日　初演・非公開VORAUFFÜHRUNG
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Regie：グリシャ アサガロフGrischa Asagaroff
舞台/衣装デザインBühnenbild und Kostüme：ユルゲン・ローゼJürgen Rose
合唱指導Choreinstudierung：カール・カンパーKarl Kamper
振り付けEinstudierung der Tänze：ゲルリンデ・ディルGerlinde Dill
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：ゲルトルーデ・ヤーン Gertrude Jahn
タチヤーナ(S.)Tatjana(ラーリナの娘)：ミレッラ フレーニMirella Freni
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga(タチアーナの妹)：ローアンギズ・ヤフミRohangiz Yachmi
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna(老乳母)：マルガリータ・リロワ Margarita Lilowa
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin(レンスキの友人)：ウォルフガング・ブレンデルWolfgang Brendel
レンスキー(T.)Lenski(オネーギンの友人)：ペーター・ドヴォルスキー Peter Dvorský
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：ニコライ・ギャウロフNicolai Ghiaurov
ザレツキー(Br.)Saretzki：ロバート・カーンズRobert Kerns
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：ハインツ・ツェドニクHeinz Zednik
Ein Vorsänger：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ペトロヴィッチ大尉Hauptmann Petrowitsch(中隊長)：Peter Köves
農民の踊りBauerntanz：シモーナ・ピスラルSimona Pislaru／クリスチャン・ムーシルChristian Musil／ヴォルフガング・グレーラーWolfgang Gröller
Geschlossene Vorstellung für den Verein der Freunde der Wiener Staatsoper

54. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
1988年5月20日PREMIERE
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Regie：グリシャ アサガロフGrischa Asagaroff
舞台/衣装デザインBühnenbild und Kostüme：ユルゲン・ローゼJürgen Rose
合唱指導Choreinstudierung：カール・カンパーKarl Kamper
振り付けEinstudierung der Tänze：ゲルリンデ・ディルGerlinde Dill
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：ゲルトルーデ・ヤーン Gertrude Jahn
タチヤーナ(S.)Tatjana(ラーリナの娘)：ミレッラ フレーニMirella Freni
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga(タチアーナの妹)：ローアンギズ・ヤフミRohangiz Yachmi
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna(老乳母)：マルガリータ・リロワ Margarita Lilowa
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin(レンスキの友人)：ウォルフガング・ブレンデルWolfgang Brendel
レンスキー(T.)Lenski(オネーギンの友人)：ペーター・ドヴォルスキー Peter Dvorský
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：ニコライ・ギャウロフNicolai Ghiaurov
ザレツキー(Br.)Saretzki：ロバート・カーンズRobert Kerns
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：ハインツ・ツェドニクHeinz Zednik
Ein Vorsänger：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ペトロヴィッチ大尉Hauptmann Petrowitsch(中隊長)：Peter Köves
農民の踊りBauerntanz：シモーナ・ピスラルSimona Pislaru／クリスチャン・ムーシルChristian Musil／ヴォルフガング・グレーラーWolfgang Gröller
Geschlossene Vorstellung für den Verein der Freunde der Wiener Staatsoper

55. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
1988年5月23,25日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Regie：グリシャ アサガロフGrischa Asagaroff
舞台/衣装デザインBühnenbild und Kostüme：ユルゲン・ローゼJürgen Rose
合唱指導Choreinstudierung：カール・カンパーKarl Kamper
振り付けEinstudierung der Tänze：ゲルリンデ・ディルGerlinde Dill
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：ゲルトルーデ・ヤーン Gertrude Jahn
タチヤーナ(S.)Tatjana(ラーリナの娘)：ミレッラ フレーニMirella Freni
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga(タチアーナの妹)：ローアンギズ・ヤフミRohangiz Yachmi
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna(老乳母)：マルガリータ・リロワ Margarita Lilowa
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin(レンスキの友人)：ウォルフガング・ブレンデルWolfgang Brendel
レンスキー(T.)Lenski(オネーギンの友人)：ペーター・ドヴォルスキーPeter Dvorský
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：ニコライ・ギャウロフNicolai Ghiaurov
ザレツキー(Br.)Saretzki：ロバート・カーンズRobert Kerns
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：ハインツ・ツェドニクHeinz Zednik
Ein Vorsänger：ボジダル・ニコロフBojidar Nikolov
ペトロヴィッチ大尉Hauptmann Petrowitsch(中隊長)：Peter Köves
農民の踊りBauerntanz：シモーナ・ピスラルSimona Pislaru／クリスチャン・ムーシルChristian Musil／ヴォルフガング・グレーラーWolfgang Gröller

56. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
2009年3月7日PREMIERE,10,13,16日　
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ファルク・リヒターFalk Richter
舞台Bühne：カトリン・ホフマンKatrin Hoffmann
衣装Kostüme：マルティン・クレーマーMartin Kraemer
照明Licht：カーステン・サンダーCarsten Sander
振付Choreographie：ジョアンナ・ダドリーJoanna Dudley
合唱指導Chorleitung：トーマス・ラングThomas Lang
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
タチヤーナ(S.)Tatjana(ラーリナの娘)：タマール・イヴェリTamar Iveri
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga(タチアーナの妹)：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna(老乳母)：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin(レンスキの友人)：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
レンスキー(T.)Lenski(オネーギンの友人)：ラモン・バルガスRamón Vargas
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：アイン・アンガー Ain Anger
ペトロヴィッチ大尉Hauptmann Petrowitsch(中隊長)：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
ザレツキー(Br.)Saretzki：マルクス ペルツMarcus Pelz
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：アレクサンダー・カイムバッハーAlexander Kaimbacher
Ein Vorsänger：ヴォルフラム・イーゴル・デルントルWolfram Igor Derntl
東京オペラの森との共同制作Koproduktion mit der Tokyo Opera Nomori

60. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
2009年3月19,22日　
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ファルク・リヒターFalk Richter
舞台Bühne：カトリン・ホフマンKatrin Hoffmann
衣装Kostüme：マルティン・クレーマーMartin Kraemer
照明Licht：カーステン・サンダーCarsten Sander
振付Choreographie：ジョアンナ・ダドリーJoanna Dudley
合唱指導Chorleitung：トーマス・ラングThomas Lang
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
タチヤーナ(S.)Tatjana(ラーリナの娘)：タマール・イヴェリTamar Iveri
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga(タチアーナの妹)：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna(老乳母)：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin(レンスキの友人)：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
レンスキー(T.)Lenski(オネーギンの友人)：ラモン・バルガスRamón Vargas
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：アイン・アンガー Ain Anger
ペトロヴィッチ大尉Hauptmann Petrowitsch(中隊長)：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
ザレツキー(Br.)Saretzki：マルクス ペルツMarcus Pelz
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：アレクサンダー・カイムバッハーAlexander Kaimbacher
Ein Vorsänger：ドリタン・ルカDritan Luca
東京オペラの森との共同制Koproduktion mit der Tokyo Opera Nomori

62. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
2009年5月23,26,29日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ファルク・リヒターFalk Richter
舞台Bühne：カトリン・ホフマンKatrin Hoffmann
衣装Kostüme：マルティン・クレーマーMartin Kraemer
照明Licht：カーステン・サンダーCarsten Sander
振付Choreographie：ジョアンナ・ダドリーJoanna Dudley
合唱指導Chorleitung：トーマス・ラングThomas Lang
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
タチヤーナ(S.)Tatjana(ラーリナの娘)：タマール・イヴェリTamar Iveri
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga：エリーザベト・クールマンElisabeth Kulman
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna(老乳母)：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin(レンスキの友人)：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
レンスキーLenski：マリウス・ブレンチウMarius Brenciu
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：アイン・アンガーAin Anger
ペトロヴィッチ大尉Hauptmann Petrowitsch(中隊長)：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
ザレツキー(Br.)Saretzki：マルクス ペルツMarcus Pelz
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：アレクサンダー・カイムバッハーAlexander Kaimbacher
Ein Vorsänger：トーマス・コーバーThomas Köber

65. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
2009年6月2日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ファルク・リヒターFalk Richter
舞台Bühne：カトリン・ホフマンKatrin Hoffmann
衣装Kostüme：マルティン・クレーマーMartin Kraemer
照明Licht：カーステン・サンダーCarsten Sander
振付Choreographie：ジョアンナ・ダドリーJoanna Dudley
合唱指導Chorleitung：トーマス・ラングThomas Lang
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
タチヤーナ(S.)Tatjana(ラーリナの娘)：タマール・イヴェリTamar Iveri
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga：ゾリアナ・クシュプラーZoryana Kushpler
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna(老乳母)：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin(レンスキの友人)：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
レンスキー(T.)Lenski(オネーギンの友人)：ラモン・バルガスRamón Vargas
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：アイン・アンガーAin Anger
ペトロヴィッチ大尉Hauptmann Petrowitsch(中隊長)：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
ザレツキー(Br.)Saretzki：マルクス ペルツMarcus Pelz
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：アレクサンダー・カイムバッハーAlexander Kaimbacher
Ein Vorsänger：ヴォルフラム・イーゴル・デルントルWolfram Igor Derntl
東京オペラの森との共同制Koproduktion mit der Tokyo Opera Nomori

66. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
2009年6月4日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ファルク・リヒターFalk Richter
舞台Bühne：カトリン・ホフマンKatrin Hoffmann
衣装Kostüme：マルティン・クレーマーMartin Kraemer
照明Licht：カーステン・サンダーCarsten Sander
振付Choreographie：ジョアンナ・ダドリーJoanna Dudley
合唱指導Chorleitung：トーマス・ラングThomas Lang
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
タチヤーナ(S.)Tatjana(ラーリナの娘)：タマール・イヴェリTamar Iveri
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga：ゾリアナ・クシュプラーZoryana Kushpler
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna(老乳母)：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin(レンスキの友人)：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
レンスキー(T.)Lenski(オネーギンの友人)：ラモン・バルガスRamón Vargas
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：アイン・アンガーAin Anger
ペトロヴィッチ大尉Hauptmann Petrowitsch(中隊長)：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
ザレツキー(Br.)Saretzki：マルクス ペルツMarcus Pelz
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：アレクサンダー・カイムバッハーAlexander Kaimbacher
Ein Vorsänger：オレグ・ザリツキーOleg Zalytskiy
東京オペラの森との共同制Koproduktion mit der Tokyo Opera Nomori

67. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
2009年10月5,9日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ファルク・リヒターFalk Richter
舞台Bühne：カトリン・ホフマンKatrin Hoffmann
衣装Kostüme：マルティン・クレーマーMartin Kraemer
照明Licht：カーステン・サンダーCarsten Sander
振付Choreographie：ジョアンナ・ダドリーJoanna Dudley
合唱指導Chorleitung：トーマス・ラングThomas Lang
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
タチヤーナ(S.)Tatjana：オルガ・グリャコヴァOlga Guryakova
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga：エリーザベト・クールマ：Elisabeth Kulman
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin：ダリボール・イェニスDalibor Jenis
レンスキー(T.)Lenski：マリウス・ブレンチウ Marius Brenciu
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：アイン・アンガーAin Anger
Ein Hauptmann：マルクス ペルツMarcus Pelz
ザレツキー(Br.)Saretzki：マルクス ペルツMarcus Pelz
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：アレクサンダー・カイムバッハーAlexander Kaimbacher
Ein Vorsänger：オレグ・ザリツキーOleg Zalytskiy
東京オペラの森との共同制Koproduktion mit der Tokyo Opera Nomori

69. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
2009年10月13日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ファルク・リヒターFalk Richter
舞台Bühne：カトリン・ホフマンKatrin Hoffmann
衣装Kostüme：マルティン・クレーマーMartin Kraemer
照明Licht：カーステン・サンダーCarsten Sander
振付Choreographie：ジョアンナ・ダドリーJoanna Dudley
合唱指導Chorleitung：トーマス・ラングThomas Lang
ラーリナ((Ms.)Larina(地主)：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
タチヤーナ(S.)Tatjana：オルガ・グリャコヴァOlga Guryakova
オリガ(コントラルト)(Ms.)Olga：エリーザベト・クールマ：Elisabeth Kulman
フィリッピェヴナ(Ms.)Filipjewna：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
エウゲニ・オネーギン(Br.)Eugen Onegin：ダリボール・イェニスDalibor Jenis
レンスキー(T.)Lenski：マリウス・ブレンチウ Marius Brenciu
グレーミン公爵(Bs.)Fürst Gremin：アイン・アンガーAin Anger
Ein Hauptmann：マルクス ペルツMarcus Pelz
ザレツキー(Br.)Saretzki：マルクス ペルツMarcus Pelz
フランス人トリケ(T.)Triquet, ein Franzose：アレクサンダー・カイムバッハーAlexander Kaimbacher
Ein Vorsänger：トーマス・コーバーThomas Köber
東京オペラの森との共同制Koproduktion mit der Tokyo Opera Nomori

70. ヴェルディ：オペラ《ファルスタッフFalstaff》
(アリーゴ・ボーイト改訂(台本も執筆)。原作はウィリアム・シェイクスピアの喜劇『ウィンザーの陽気な女房たち』)
上演原語イタリア語in italienischer Sprache
1993年3月27,30日,4月2,5日＜ヴェルディ ティクルスVERDI ZYKLUS＞
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出と舞台美術Inszenierung und Ausstattung：フィリッポ・サンジュストFilippo Sanjust
合唱指導Chorleitung：ピーター・ブリアンPeter Burian
ファルスタッフ(Br.)Sir John Falstaff：ベンジャミン・ラクソンBenjamin Luxon
フォード（裕福な男性）(Br.)Ford：ウラジミール・チェルノフFord：Vladimir Chernov
アリーチェ・フォード（その妻）(S.)Alice Ford：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ナンネッタ（その娘）(S.)Nannetta：アンジェラ・ゲオルギューAngela Gheorghiu
フェントン(T.)Fenton：（ナンネッタの求婚者のひとり）：ラモン・バルガスRamón Vargas
ドクター・カイウス(T.)Dr. Cajus：ヘルムート・ヴィィルトハーバーHelmut Wildhaber
バルドルフォ（ファルスタッフの従者）(T.)Bardolfo：ウィルフリート・ガームリヒWilfried Gahmlich
ピストーラ（ファルスタッフの従者）(Bs.)Pistola：アナトリー・コチェルガAnatolij Kotscherga
クィックリー夫人(Ms.)Mrs. Quickly：ネリー・ボシュコワNelly Boschkowa
メグ・ペイジ(Ms.)Meg Page：ヴェッセリーナ・カサロヴァVesselina Kasarova
初演100周年を記念してAus Anlaß des 100jährigen Jubiläums der Uraufführung

74. ヴェルディ：オペラ《ファルスタッフFalstaff》
1993年5月27,31日,6月3日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出と舞台美術Inszenierung und Ausstattung：フィリッポ・サンジュストFilippo Sanjust
合唱指導Chorleitung：ピーター・ブリアンPeter Burian
ファルスタッフ(Br.)Sir John Falstaff：ベンジャミン・ラクソンBenjamin Luxon
フォード（裕福な男性）(Br.)Fordジャン＝リュック・シェノーJean-Luc Chaignaud
フェントン(T.)Fenton（ナンネッタの求婚者のひとり）：ラモン・バルガスRamón Vargas
ドクター・カイウス(T.)Dr. Cajus：ハインツ・ツェドニクHeinz Zednik
バルドルフォ（ファルスタッフの従者）(T.)Bardolfo：Helmut Wildhaberヘルムート・ヴィィルトハーバー
ピストーラ（ファルスタッフの従者）(Bs.)Pistola：アナトリー・コチェルガAnatolij Kotscherga
アリーチェ・フォード（その妻）(S.)Alice Ford：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ナンネッタ（その娘）(S.)Nannetta：エリザベス・ノルベルグ=シュルツElizabeth Norberg-Schulz
クィックリー夫人(Ms.)Mrs. Quickly：マルガリータ・リロワMargarita Lilowa
メグ・ペイジ(Ms.)Meg Page：ヴェッセリーナ・カサロヴァVesselina Kasarova

77. ＜ウィーン国立歌劇場再開50周年記念ガラ・コンサート＞
2005年11月5日
指揮：小澤征爾Seiji Ozawa《フィデリオFidelio》
指揮：ズビン・メータZubin Mehta《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni》
指揮：クリスティアン・ティーレマンChristian Thielemann《ばらの騎士Der Rosenkavalier》
指揮：ダニエレ・ガッティDaniele Gatti《アイーダAida》
指揮：クリスティアン・ティーレマンChristian Thielemann《ニュルンベルクのマイスタージンガーDie Meistersinger von Nürnberg》
指揮：フランツ・ヴェルザー＝メストFranz Welser-Möst《影のない女Die Frau ohne Schatten》
《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni》第一幕からレポレッロのアリア（マダミナ…） フェルッチョ・フルラネット
《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni》第二幕からレチタティーヴォとアリア by Donna Anna (Non mi dir…) エディタ・グルベローヴァ
《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni》第一幕からドン・ジョヴァンニのレチタティーヴォ（Fin ch’han dal vino …）第一幕フィナーレまで トーマス・ハンプソン、ソイル・イソコスキ、エディタ・グルベローヴァ、ミハエル・シェイド、イルディコ・ライモンディ、フェルッチオ・フルラネット、ボアズ・ダニエル
《ばらの騎士Der Rosenkavalier》第三幕からトリオと最後のデュエット ソイル・イソコスキ、アンジェリカ・キルヒシュラーガー、ゲニア・キューマイヤー、ゲオルク・ティシー
《アイーダAida》 (第三幕)から ヴィオレタ ウルマナ、ヨハン ボタ、フランツ グルンドヘーバー、ナディア クラステヴァ、フェルッチョ フルラネット
《アイーダAida》：第4幕第Ⅰ場、第二場から アグネス・バルツァ、プラシド・ドミンゴ
《ニュルンベルクのマイスターシンガーDie Meistersinger von Nürnberg》第二幕からライラックのモノローグ by ハンス・ザックス ブリン・ターフェル
《ニュルンベルクのマイスターシンガーDie Meistersinger von Nürnberg》第三幕から ウィーン国立歌劇場合唱団
《影のない女Die Frau ohne Schatten》第三幕、第一場からフィナーレ デボラ・ポラスキー、フォーク・ストラックマン、リカルダ・メルベス、ヨハン・ボタ、イレアナ・トンカ、ボリ・ケゼイ、コーネーリア・サリエ、ナディア・クラステバ、ミカエラ・セリンジャー、ジャニナ・ベクル
《フィデリオ》第二幕からフィナーレ デボラ・ポラスキー、ヨハン・ボタ、トーマス・ハンプソン、ウォルター・フィンク、イルディコ・ライモンディ、ヘルウィグ・ペコラーロ、フォーク・ストラックマン
《DON GIOVANNI》: 1. Akt, Arie des Leporello (Madamina …) Ferruccio Furlanetto
《Don Giovanni》: 2. Akt, Rezitativ und Arie der Donna Anna (Non mi dir …) Edita Gruberova
《DON GIOVANNI》: 1. Akt, Rezitativ des Don Giovanni (Fin ch’han dal vino …) bis zum Finale des 1. Aktes Thomas Hampson, Soile Isokoski, Edita Gruberova, Michael Schade, Ildikó Raimondi, Ferruccio Furlanetto, Boaz Daniel
《DER ROSENKAVALIER》: 3. Akt, Terzett und Schlußduett Soile Isokoski, Angelika Kirchschlager, Genia Kühmeier, Georg Tichy
《AIDA》: Nil-Akt (3. Akt) Violeta Urmana, Johan Botha, Franz Grundheber, Nadia Krasteva, Ferruccio Furlanetto
《AIDA》: 4. Akt, 1. und 2. Szene Agnes Baltsa, Plácido Domingo
《DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG》: 2. Akt, Fliedermonolog des Hans Sachs Bryn Terfel
《DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG》: 3. Akt, Wach-auf Chor Chor der Wiener Staatsoper
《DIE FRAU OHNE SCHATTEN》: 3. Akt, 1. Szene und Finale Deborah Polaski, Falk Struckmann, Ricarda Merbeth, Johan Botha, Ileana Tonca, Bori Keszei, Cornelia Salje, Nadia Krasteva, Michaela Selinger, Janina Baechle
《FIDELIO》: 2. Akt, Finale Deborah Polaski, Johan Botha, Thomas Hampson, Walter Fink, Ildikó Raimondi, Herwig Pecoraro, Falk Struckmann

78. ベートーヴェン：オペラ《フィデリオFidelio》
2004年10月30日,11月8,11日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出NInszenierung：オットー・シェンクOtto Schenk
舞台Bühnenbild：ギュンター・シュナイダー=ジームセンGünther Schneider-Siemssen
衣装Kostüme：レオ・ベイLeo Bei
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
フロレスタン(囚人)(T.)Florestan：ヨハン・ボタJohan Botha
レオノーレ(フロレスタンの妻)(S.)Leonore：ヴァルトラウト・マイアーWaltraud Meier
ドン・フェルナンド(大臣)(Bs.)Don Fernando：ピーター・ウェーバー.Peter Weber
ドン・ピツァロ(刑務所長)Don Pizarro：ファルク・シュトルックマンFalk Struckmann
ロッコ(刑務所員)Rocco：クルト・リドルKurt Rydl
マルツェリーネ(ロッコの娘)Marzelline：ゲーニア・キューマイアーGenia Kühmeier
ヤキーノ(ロッコの補佐官)Jaquino：コスミン・イフリムCosmin Ifrim
囚人ⅠErster Gefangener：アレクサンダー・ピンデラックAlexander Pinderak
囚人ⅡZweiter Gefangener：フリーデ・シュプリンガーFriedrich Springer
Musikalische Neueinstudierung

81. ベートーヴェン：オペラ《フィデリオFidelio》
2004年11月2日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出NInszenierung：オットー・シェンクOtto Schenk
舞台Bühnenbild：ギュンター・シュナイダー=ジームセンGünther Schneider-Siemssen
衣装Kostüme：レオ・ベイLeo Bei
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
フロレスタン(囚人)(T.)Florestan：ヨハン・ボタJohan Botha
レオノーレ(フロレスタンの妻)(S.)Leonore：ヴァルトラウト・マイアーWaltraud Meier
ドン・フェルナンド(大臣)(Bs.)Don Fernando：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
ドン・ピツァロ(刑務所長)Don Pizarro：ピーター・ウェーバー.Peter Weber
ロッコ(刑務所員)Rocco：クルト・リドルKurt Rydl
マルツェリーネ(ロッコの娘)Marzelline：ゲーニア・キューマイアーGenia Kühmeier
ヤキーノ(ロッコの補佐官)Jaquino：コスミン・イフリムCosmin Ifrim
囚人ⅠErster Gefangener：アレクサンダー・ピンデラックAlexander Pinderak
囚人ⅡZweiter Gefangener：フリーデ・シュプリンガーFriedrich Springer

82. ベートーヴェン：オペラ《フィデリオFidelio》
2004年11月5日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出NInszenierung：オットー・シェンクOtto Schenk
舞台Bühnenbild：ギュンター・シュナイダー=ジームセンGünther Schneider-Siemssen
衣装Kostüme：レオ・ベイLeo Bei
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
フロレスタン(囚人)(T.)Florestan：ヨハン・ボタJohan Botha
レオノーレ(フロレスタンの妻)(S.)Leonore：ヴァルトラウト・マイアーWaltraud Meier
ドン・フェルナンド(大臣)(Bs.)Don Fernando：モルテン・フランク・ラルセンMorten Frank Larsen
ドン・ピツァロ(刑務所長)Don Pizarro：ピーター・ウェーバー.Peter Weber
ロッコ(刑務所員)Rocco：クルト・リドルKurt Rydl
マルツェリーネ(ロッコの娘)Marzelline：ゲーニア・キューマイアーGenia Kühmeier
ヤキーノ(ロッコの補佐官)Jaquino：コスミン・イフリムCosmin Ifrim
囚人ⅠErster Gefangener：アレクサンダー・ピンデラックAlexander Pinderak
囚人ⅡZweiter Gefangener：フリーデ・シュプリンガーFriedrich Springer

83. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
上演原語ドイツ語in deutscher Sprache
2002年2月24日PREMIERE,27日3月2,5,8日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ミラン・ハタラMilan Hatala
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：ヨルマ・シルヴァスティJorma Silvasti
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヴァルター・フィンクWalter Fink
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：ヘレン・ラナダHelene Ranada
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
バレナ(S.)Barena：コルネリア・サルエCornelia Salje
牧童ヤナ(S.)Jana：イリアナ・トンカIleana Tonca
叔母(A.)Tante：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer
ヤナーチェク・オペラ・ブルノとの共同制作Koproduktion mit der Janácek Oper Brno

88. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2002年5月29日,6月1日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：ヨルマ・シルヴァスティJorma Silvasti
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヴァルター・フィンクWalter Fink
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：ヘレン・ラナダHelene Ranada
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
バレナ(S.)Barena：コルネリア・サルエCornelia Salje
牧童ヤナ(S.)Jana：イリアナ・トンカIleana Tonca
叔母(A.)Tante：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer

90. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2002年6月5,9日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：ヨルマ・シルヴァスティJorma Silvasti
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヴァルター・フィンクWalter Fink
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：ヘレン・ラナダHelene Ranada
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
バレナ(S.)Barena：コルネリア・サルエCornelia Salje
牧童ヤナ(S.)Jana：ミラグロス・ポブラドールMilagros Poblador
叔母(A.)Tante：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer

92. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2002年11月9,17日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：ヨルマ・シルヴァスティJorma Silvasti
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヴァルター・フィンクWalter Fink
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：ジュディス・ハラスJudith Halász
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
バレナ(S.)Barena：ダニエラ・デンシュラークDaniela Denschlag
牧童ヤナ(S.)Jana：イレアナ・トンカIleana Tonca
叔母(A.)Tante：エリザ・ズルマンEliza Zurmann

94. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2002年11月12,20日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：ヨルマ・シルヴァスティJorma Silvasti
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヴァルター・フィンクWalter Fink
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：ジュディス・ハラスJudith Halász
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
バレナ(S.)Barena：ダニエラ・デンシュラークDaniela Denschlag
牧童ヤナ(S.)Jana：イレアナ・トンカIleana Tonca
叔母(A.)Tante：マリア・グーゼンライトナーMaria Gusenleitner

96. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2003年9月26日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：マイケル・ロイダーMichael Roider
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：マルガレータ・ヒンターマイアー Margareta Hintermeier
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
バレナ(S.)Barena：コルネリア・サルエCornelia Salje
牧童ヤナ(S.)Jana：イレアナ・トンカIleana Tonca
叔母(A.)Tante：マリア・グーゼンライトナーMaria Gusenleitner

97. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2003年9月29日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：マイケル・ロイダーMichael Roider
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：マルガレータ・ヒンターマイアー Margareta Hintermeier
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
バレナ(S.)Barena：コルネリア・サルエCornelia Salje
牧童ヤナ(S.)Jana：イレアナ・トンカIleana Tonca
叔母(A.)Tante：マリア・グーゼンライトナーMaria Gusenleitner

98. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2003年10月3日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：マイケル・ロイダーMichael Roider
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：マルガレータ・ヒンターマイアー Margareta Hintermeier
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ナディア・クラステヴァ Nadia Krasteva
バレナ(S.)Barena：コルネリア・サルエCornelia Salje
牧童ヤナ(S.)Jana：イレアナ・トンカIleana Tonca
叔母(A.)Tante：エリザ・ズルマンEliza Zurmann

99. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2003年10月7日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：デイヴィッド・パウントニーDavid Pountney
舞台Bühnenbild：ロバート・イスラエルRobert Israel
衣装Kostüme：マリー=ジャンヌ・レッカMarie-Jeanne Lecca
照明Licht：ミミ・ジョーダン・シェリンMimi Jordan Sherin
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネッラRenato Zanella
ブリヤ家の女主人(Ms.)Die alte Buryja(イエヌーファとシュテヴァの祖母)：アニー・シュレムAnny Schlemm
ラツァ(T.)Laca Klemeň(シュテヴァの異父兄)：マイケル・ロイダーMichael Roider
シュテヴァ・ブリヤ(T.)Števa Buryja(イェヌーファの従兄)：トルステン・ケールTorsten Kerl
コステルニチカ(S.)Die Küsterin Buryja(イエヌーファの継母)：アグネス・バルツァAgnes Baltsa
イェヌーファ(S.)Jenůfa(主人公／コステルニチカの養女)：アンゲラ・デノケAngela Denoke
製粉所の親方(Br.)Altgesell：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
村長(Br.)Dorfrichter：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
村長夫人(Ms.)Frau des Dorfrichters：マルガレータ・ヒンターマイアー Margareta Hintermeier
カロルカ(村長の娘)(Ms.)Karolka：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
羊飼い/女中ステラ(Ms.)Schäferin/Magd：ナディア・クラステヴァ Nadia Krasteva
バレナ(S.)Barena：コルネリア・サルエCornelia Salje
牧童ヤナ(S.)Jana：イレアナ・トンカIleana Tonca
叔母(A.)Tante：エリザ・ズルマンEliza Zurmann／マリア・グーゼンライトナーMaria Gusenleitner

100. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2002年12月16日PREMIERE,
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
音楽監督Musikalische Studienleitung：パウル・ヴァイゴルトPaul Weigold
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディ Ildikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：コンラッド・フーバーKonrad Huber
警官1.(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

101. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2002年12月19日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディ Ildikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ヨハン・ラインプレヒトJohann Reinprecht
警官1.(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

102. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2002年12月22日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber／ヘールト・スミッツGeert Smits (Orchestergraben gesungen)
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディ Ildikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ハシク・バイヴーティアンHacik Bayvertian
警官1.(T.)Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

103. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2002年12月26日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ヘールト・スミッツGeert Smits
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディ Ildikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ハシク・バイヴーティアンHacik Bayvertian
警官1.(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

104. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2002年12月29日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディ Ildikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：コンラッド・フーバーKonrad Huber
警官1(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

105. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2003年1月2日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：マルクス・ニーミネンMarkus Nieminen
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：シミナ・イヴァンSimina Ivan
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ヨハン・ラインプレヒトJohann Reinprecht
警官1(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

106. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2003年5月1日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：コンラッド・フーバーKonrad Huber
警官1(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：シム・インスンIn-Sung Sim
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

107. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2003年5月5日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ヨハン・ラインプレヒトJohann Reinprecht
警官1(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：シム・インスンIn-Sung Sim
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

108. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2003年5月9日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ハシク・バイヴーティアンHacik Bayvertian
警官1(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：シム・インスンIn-Sung Sim
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

109. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2003年5月13日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：コンラッド・フーバーKonrad Huber
警官1(T.) Polizist：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
警官2.(Br.) Polizist：シム・インスンIn-Sung Sim
警官3.(Bs.) Polizist：ペーター・ケーヴェスPeter Köves

110. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2004年6月18日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ハシク・バイヴーティアンHacik BayvertianHacik Bayvertian
警官1(T.) Polizist：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke

111. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2004年6月21日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ヨハン・ラインプレヒトJohann Reinprecht
警官1(T.) Polizist：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke

112. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2004年6月24日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：ヨハン・ラインプレヒトJohann Reinprecht
警官1(T.) Polizist：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke

113. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2004年6月28日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ギュンター・クレーマーGünter Krämer
舞台Bühnenbild：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
衣装Kostüme：フォーク・バウアーFalk Bauer
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：レナート・ザネラRenato Zanella
振付助手Choreographische Assistenz：ルーカス・ガデルナクLukas Gaudernak
マックス(T.)Der Komponist Max：トルステン ケールTorsten Kerl
アニータ(S.)Die Sängerin Anita：ナンシー・グスタフソンNancy Gustafson
ジョニー(Br.)Der Neger Jonny：ボー・スコウフスBo /Boje Skovhus
ダニエッロ(Br.)Der Violinvirtuose Daniello：ペーター・ウェーバーPeter Weber
イヴォンヌ(S.)Das Stubenmädchen Yvonne：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
アーティスト・マネージャー(T.)Der Manager： ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ホテルの支配人(T.)Der Hoteldirektor：ジョン・ディッキーJohn Dickie
鉄道員(T.)Ein Bahnangestellter：コンラッド・フーバーKonrad Huber
警官1(T.) Polizist：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
警官2.(Br.) Polizist：マルクス ペルツMarcus Pelz
警官3.(Bs.) Polizist：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke

114. ＜オーストリアのためのコンサートKONZERT FÜR ÖSTERREICH＞
2002年6月16日
ヘルムート・エーダーHelmut Eder
モーツァルトWolfgang Amadeus Mozart
ドヴォルザークAntonín Dvořák
ブラームスJohannes Brahms
ジョルジェ・エネスクGeorge Enescu
ベートーヴェンLudwig van Beethoven
シューベルトFranz Schubert
ヨーゼフ・ヘルメスベルガー2世Josef Hellmesberger jun
ヨハン・シュトラウス2世Johann Strauß (Sohn)
指揮：小澤 征爾Dirigent Seiji Ozawa
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Orchester Wiener Philharmoniker

115. ＜グスタフ・マーラーを偲ぶコンサートKONZERT ZUM GEDENKEN AN GUSTAV MAHLER＞
1995年5月18日
マーラー《交響曲第二番II. Symphonie》「復活交響曲Auferstehungssymphonie」
ルネ・フレミング(S.)Renée Fleming
ヴァルトラウト・マイアー(A.)Waltraud Meier
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Orchester Wiener Philharmoniker
指揮：小澤 征爾Dirigent：Seiji Ozawa
ウィーン国立歌劇場合唱団コンサート協会Chor Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
合唱指導：ディートリヒ･ゲルファイデChoreinstudierung：Dietrich D. Gerpheide

116. ＜グスタフ・マーラーの命日に＞
2004年5月18日
ベルリオーズ《レクイエム》
トルステン・ケルル(T.)Torsten Kerl
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Orchester Wiener Philharmoniker
指揮：小澤征爾Dirigent：Seiji Ozawa
合唱：ウィーン国立歌劇場合唱団コンサート協会、スロバキア・フィルハーモニー合唱団Chor：Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Slowakischer Philharmonischer Chor
合唱指揮者：エルンスト・ドゥンシルンChorleitung：Ernst Dunshirn1
合唱指導：エルンスト・ダンシャーン／マリアン・ヴァッハ2　Choreinstudierung：Ernst Dunshirn, Marian Vach2

117. ＜グスタフ・マーラーの命日に＞「戦後60年」
2005年5月18日
音楽 グスタフ・マーラーMusik：Gustav Mahler
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Orchester Wiener Philharmoniker
指揮：小澤征爾Dirigent Seiji Ozawa
合唱：ウィーン国立歌劇場合唱団コンサート協会Chor：Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
ソプラノ：リカルダ・メルベス(S.)Ricarda Merbeth
テノール：マイケル・シェイド(T.)Michael Schade
バス：トーマス・クワストホフ(Bs.)Thomas Quasthoff
合唱指揮：エルンスト・ドゥンシルンChoreinstudierung：Ernst Dunshirn
児童合唱団：ウィーン少年合唱団Kinderchor Wiener Sängerknaben
ウィーン少年合唱団芸術監督：ジェラルド・ヴィルトKünstlerische Leitung der Wiener Sängerknaben：Gerald Wirth

118. ＜グスタフ・マーラーの命日に＞
2007年5月18日
マーラー《交響曲第二番II. Symphonie 》「復活交響曲”Auferstehungssymphonie”」
ソプラノソロ：リカルダ・メルベス(S.)：Ricarda Merbeth
アルトソロ：ヤニナ・ベクル(A.)：Janina Baechle
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団Orchester Wiener Philharmoniker
指揮：小澤征爾Dirigent Seiji Ozawa
合唱：ウィーン国立歌劇場合唱団コンサート協会Chor：Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
合唱指揮：トーマス・ラングChoreinstudierung：Thomas Lang

119. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2003年11月6日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
スザンナ(S.)Susanna：ドロテア・ロシュマンDorothea Röschmann
フィガロ(Bs.)Figaro：カルロス・アルバレスCarlos Álvarez
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
農家の娘Bauernmädchen：マルティナ・パルツァーMartina Parzer
Musikalische Neueinstudierung

120. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2003年11月9日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
スザンナ(S.)Susanna：ドロテア・ロシュマンDorothea Röschmann
フィガロ(Bs.)Figaro：カルロス・アルバレスCarlos Álvarez
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：マルティナ・パルツァーMartina Parzer

121. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2003年11月12日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
スザンナ(S.)Susanna：ドロテア・ロシュマンDorothea Röschmann
フィガロ(Bs.)Figaro：ブリン・ターフェルBryn Terfel
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：マルティナ・パルツァーMartina Parzer

122. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2003年11月15日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：カリン・ヴィーザーKarin Wieser

123. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》Montag, 17. November 2003
2003年11月17日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：ブリン・ターフェルBryn Terfel
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
娘Bauernmädchen：カリン・ヴィーザーKarin Wieser

124. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2003年11月21日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：レナーテ・ピッシャイダーRenate Pitscheider
娘Bauernmädchen：カリン・ヴィーザーKarin Wieser

125. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2004年1月18日＜ウィーン モーツァルト デイズ 2004＞
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：クラッシミーラ・ストヤノヴァKrassimira Stoyanova
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：イルデブランド・ダルカンジェロIldebrando D’Arcangelo
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：シム・インスンIn-Sung Sim
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：マルティナ・パルツァーMartina Parzer

126. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2004年1月21日
＜ウィーン モーツァルト デイズ 2004Wiener Mozart-Tage 2004＞
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：クラッシミーラ・ストヤノヴァKrassimira Stoyanova
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：イルデブランド・ダルカンジェロIldebrando D’Arcangelo
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：シム・インスンIn-Sung Sim
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：カリン・ヴィーザーKarin Wiese

127. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2004年1月25日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：ソイル・イソコスキSoile Isokoski
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：イルデブランド・ダルカンジェロIldebrando D’Arcangelo
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：シム・インスンIn-Sung Sim
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：マルティナ・パルツァーMartina Parzer
＜ウィーン モーツァルト デイズ 2004Wiener Mozart-Tage 2004＞

128. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2004年10月9日　日本公演　東京・NHKホール
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：ソイル・イソコスキSoile Isokoski
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：マウリツィオ・ムラロMaurizio Muraro
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：エリザ・マリアン・ツルマンEliza Marian-Zurmann

129. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2004年10月13日　日本公演　東京・NHKホール
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：ソイル・イソコスキSoile Isokoski
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：マウリツィオ・ムラロMaurizio Muraro
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：エリザ・マリアン・ツルマンEliza Marian-Zurmann

130. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2004年10月14日　日本公演　東京・NHKホール
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：ソイル・イソコスキSoile Isokoski
スザンナ(S.)Susanna：イルディコ・ライモンディIldikó Raimondi
フィガロ(Bs.)Figaro：ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンゲリカ・キルヒシュラーガーAngelika Kirchschlager
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：マウリツィオ・ムラロMaurizio Muraro
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：エリザ・マリアン・ツルマンEliza Marian-Zurmann

131. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2005年1月23日　＜ウィーン・モーツァルトの日々＞
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：レジーナ・シェルグRegina Schörg
スザンナ(S.)Susanna：タチアナ・リスニックTatiana Lisnic
フィガロ(Bs.)Figaro：ルチオ・ガッロLucio Gallo
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンティゴネ・パポウルカスAntigone Papoulkas
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：ジョン・ディッキーJohn Dickie
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：カリン・ヴィーザーKarin Wieser

132. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2005年1月25日　＜ウィーン・モーツァルトの日々＞
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：レジーナ・シェルグRegina Schörg
スザンナ(S.)Susanna：タチアナ・リスニックTatiana Lisnic
フィガロ(Bs.)Figaro：ルチオ・ガッロLucio Gallo
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンティゴネ・パポウルカスAntigone Papoulkas
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：ジョン・ディッキーJohn Dickie
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：エリザ・ズルマンEliza Zurmann

133. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2005年1月27日　＜ウィーン・モーツァルトの日々＞
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
スザンナ(S.)Susanna：タチアナ・リスニックTatiana Lisnic
フィガロ(Bs.)Figaro：ルチオ・ガッロLucio Gallo
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンティゴネ・パポウルカスAntigone Papoulkas
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ステラ・グリゴリアンStella Grigorian
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：ジョン・ディッキーJohn Dickie
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：エリザ・ズルマンEliza Zurmann

134. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2005年1月29日　＜ウィーン・モーツァルトの日々＞
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ジャン＝ピエール・ポネルJean-Pierre Ponnelle
舞台Ausstattung：ジャン＝ピエール・ポネ：Jean-Pierre Ponnelle
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
アルマヴィーヴァ伯爵Conte Almaviva：サイモン・キーンリーサイドSimon Keenlyside
アルマヴィーヴァ伯爵夫人Contessa Almaviva：リカルダ・メルベートRicarda Merbeth
スザンナ(S.)Susanna：タチアナ・リスニックTatiana Lisnic
フィガロ(Bs.)Figaro：ルチオ・ガッロLucio Gallo
ケルビーノ(Ms.)Cherubino(伯爵の小姓)：アンティゴネ・パポウルカスAntigone Papoulkas
マルチェリーナ(Ms.)Marcellina(女中頭)：ヤニナ・ベヒレJanina Baechle
ドン・バジーリオ(T.)Don Basilio(音楽教師)：ジョン・ディッキーJohn Dickie
ドン・クルツィオ(T.)Don Curzio(判事)：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
ドン・バルトロ(Bs.)Don Bartolo(医者)：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
アントニオ(Bs.)Antonio(庭師)：マルクス ペルツMarcus Pelz
バルバリーナ(S.)Barbarina(アントニオの娘)：イレアナ・トンカIleana Tonca
娘Bauernmädchen：カリン・ヴィーザーKarin Wieser

135. プッチーニ：オペラ《マノン・レスコーMANON LESCAUT》
2005年6月4日PREMIERE
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出と照明Inszenierung und Licht：ロバート・カーセンRobert Carsen
舞台美術Ausstattung：アントニー・マクドナルドAntony McDonald
振付Choreographie：フィリップ・ジロドーPhilippe Giraudeau
劇作家Dramaturgie：イアン・バートンIan Burton
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
マノン・レスコー(S.)Manon Lescaut：バーバラ・ヘイブマンBarbara Haveman
兄レスコー(Br.)Lescaut(近衛軍曹)：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
騎士グリュー(T.)Chevalier Renato Des Grieux ニール・シコフNeil Shicoff
ジェロント(Bs.)Geronte de Ravoir ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
エドモント(T.)Edmondo：サイミール・ピルグSaimir Pirgu
ヴィルト()Wirt：マルクス ペルツMarcus Pelz
軍曹Sergeant：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
マドリガリの歌い手たちvier Madrigalisten：ハン・ジョンウォンJung-Won Han / ハン-ガラウンHan-Gallaun, デニサ・ダニエロバDenisa Danielová, ジョセフィーナ・モナーチャJozefina Monarcha, アリーナ・ホレチェクArina Holecek

136. プッチーニ：オペラ《マノン・レスコーMANON LESCAUT》
2005年6月9日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出と照明Inszenierung und Licht：ロバート・カーセンRobert Carsen
舞台美術Ausstattung：アントニー・マクドナルドAntony McDonald
振付Choreographie：フィリップ・ジロドーPhilippe Giraudeau
劇作家Dramaturgie：イアン・バートンIan Burton
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
マノン・レスコー(S.)Manon Lescaut：バーバラ・ヘイブマンBarbara Haveman
兄レスコー(Br.)Lescaut(近衛軍曹)：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
騎士グリュー(T.)Chevalier Renato Des Grieux ニール・シコフNeil Shicoff
ジェロント(Bs.)Geronte de Ravoir ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
エドモント(T.)Edmondo：サイミール・ピルグSaimir Pirgu
ヴィルト()Wirt：マルクス ペルツMarcus Pelz
軍曹Sergeant：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
マドリガリの歌い手たちvier Madrigalisten：ハン・ジョンウォンJung-Won Han / ハン-ガラウンHan-Gallaun, デニサ・ダニエロバDenisa Danielová, ジョセフィーナ・モナーチャJozefina Monarcha, アリーナ・ホレチェクArina Holecek

137. プッチーニ：オペラ《マノン・レスコーMANON LESCAUT》
2005年6月13日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出と照明Inszenierung und Licht：ロバート・カーセンRobert Carsen
舞台美術Ausstattung：アントニー・マクドナルドAntony McDonald
振付Choreographie：フィリップ・ジロドーPhilippe Giraudeau
劇作家Dramaturgie：イアン・バートンIan Burton
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
マノン・レスコー(S.)Manon Lescaut：バーバラ・ヘイブマンBarbara Haveman
兄レスコー(Br.)Lescaut(近衛軍曹)：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
騎士グリュー(T.)Chevalier Renato Des Grieux ニール・シコフNeil Shicoff
ジェロント(Bs.)Geronte de Ravoir ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
エドモント(T.)Edmondo：サイミール・ピルグSaimir Pirgu
ヴィルト()Wirt：マルクス ペルツMarcus Pelz
軍曹Sergeant：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
マドリガリの歌い手たちvier Madrigalisten：ハン・ジョンウォンJung-Won Han / ハン-ガラウンHan-Gallaun, デニサ・ダニエロバDenisa Danielová, ジョセフィーナ・モナーチャJozefina Monarcha, アリーナ・ホレチェクArina Holecek

138. プッチーニ：オペラ《マノン・レスコーMANON LESCAUT》
2005年6月17日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出と照明Inszenierung und Licht：ロバート・カーセンRobert Carsen
舞台美術Ausstattung：アントニー・マクドナルドAntony McDonald
振付Choreographie：フィリップ・ジロドーPhilippe Giraudeau
劇作家Dramaturgie：イアン・バートンIan Burton
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
マノン・レスコー(S.)Manon Lescaut：バーバラ・ヘイブマンBarbara Haveman
兄レスコー(Br.)Lescaut(近衛軍曹)：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
騎士グリュー(T.)Chevalier Renato Des Grieux ニール・シコフNeil Shicoff
ジェロント(Bs.)Geronte de Ravoir ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
エドモント(T.)Edmondo：サイミール・ピルグSaimir Pirgu
ヴィルト()Wirt：マルクス ペルツMarcus Pelz
軍曹Sergeant：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
マドリガリの歌い手たちvier Madrigalisten：ハン・ジョンウォンJung-Won Han / ハン-ガラウンHan-Gallaun, デニサ・ダニエロバDenisa Danielová, ジョセフィーナ・モナーチャJozefina Monarcha, アリーナ・ホレチェクArina Holecek

139. プッチーニ：オペラ《マノン・レスコーMANON LESCAUT》
2005年6月22日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出と照明Inszenierung und Licht：ロバート・カーセンRobert Carsen
舞台美術Ausstattung：アントニー・マクドナルドAntony McDonald
振付Choreographie：フィリップ・ジロドーPhilippe Giraudeau
劇作家Dramaturgie：イアン・バートンIan Burton
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
マノン・レスコー(S.)Manon Lescaut：バーバラ・ヘイブマンBarbara Haveman
兄レスコー(Br.)Lescaut(近衛軍曹)：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
騎士グリュー(T.)Chevalier Renato Des Grieux ニール・シコフNeil Shicoff
ジェロント(Bs.)Geronte de Ravoir ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
エドモント(T.)Edmondo：サイミール・ピルグSaimir Pirgu
ヴィルト()Wirt：マルクス ペルツMarcus Pelz
軍曹Sergeant：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
マドリガリの歌い手たちvier Madrigalisten：クリスティーナ・エクスナーKrisztina Exner, マリア・グーセンライトナーMaria Gusenleitner, バルバラ・ライターBarbara Reiter, ガブリエラ・ベッッセネイGabriella Bessenyei

140. プッチーニ：オペラ《マノン・レスコーMANON LESCAUT》
2005年6月27日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出と照明Inszenierung und Licht：ロバート・カーセンRobert Carsen
舞台美術Ausstattung：アントニー・マクドナルドAntony McDonald
振付Choreographie：フィリップ・ジロドーPhilippe Giraudeau
劇作家Dramaturgie：イアン・バートンIan Burton
合唱指導Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
マノン・レスコー(S.)Manon Lescaut：バーバラ・ヘイブマンBarbara Haveman
兄レスコー(Br.)Lescaut(近衛軍曹)：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
騎士グリュー(T.)Chevalier Renato Des Grieux ニール・シコフNeil Shicoff
ジェロント(Bs.)Geronte de Ravoir ヴォルフガング・バンクルWolfgang Bankl
エドモント(T.)Edmondo：サイミール・ピルグSaimir Pirgu
ヴィルト()Wirt：マルクス ペルツMarcus Pelz
軍曹Sergeant：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
マドリガリの歌い手たちvier Madrigalisten：エリカ・ハサジ（ハタジエリカ）Erika Hatházi, マリア・グーセンライトナーMaria Gusenleitner, カリン・ヴィーザーKarin Wieser, ガブリエラ・ベッッセネイGabriella Bessenyei

141. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1992年5月16日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：ピーター・ブリアンPeter Burian
ゲルマン(T.)Hermann：ヴラディーミル・アトラントフWladimir Atlantow
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：セルゲイ・レイフェルクスSergeij Leiferkus
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ウラジーミル·チェルノフVladimir Chernov
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ウィルフリート・ガムリッヒWilfried Gahmlich
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ペーター・ケーヴェスPeter Köves
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：マルタ・メードルMartha Mödl
リーザ(S.)Lisa：ミレッラ・フレーニMirella Freni
ポリーナ(コントラルト)Polina：ヴェッセリーナ・カサロヴァVesselina Kasarova
女性家庭教師Gouvernante：アンナ・ゴンダAnna Gonda
マーシャ(S.)Mascha：イヴェット・タンネンベルゲロヴァYvette Tannenbergerova

142. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1992年5月20日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：ピーター・ブリアンPeter Burian
ゲルマン(T.)Hermann：ヴラディーミル・アトラントフWladimir Atlantow
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：ヴァレリー・アレクセーエフValery Alexejev
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ウラジーミル·チェルノフVladimir Chernov
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ウィルフリート・ガムリッヒWilfried Gahmlich
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ペーター・ケーヴェスPeter Köves
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：マルタ・メードルMartha Mödl
リーザ(S.)Lisa：ミレッラ・フレーニMirella Freni
ポリーナ(コントラルト)Polina：ヴェッセリーナ・カサロヴァVesselina Kasarova
女性家庭教師Gouvernante：アンナ・ゴンダAnna Gonda
マーシャ(S.)Mascha：イヴェット・タンネンベルゲロヴァYvette Tannenbergerova
20. Aufführung in dieser Inszenierung

143. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1992年5月22日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：ピーター・ブリアンPeter Burian
ゲルマン(T.)Hermann：ヴラディーミル・アトラントフWladimir Atlantow
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：ヴァレリー・アレクセーエフValery Alexejev
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ウラジーミル·チェルノフVladimir Chernov
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ウィルフリート・ガムリッヒWilfried Gahmlich
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ペーター・ケーヴェスPeter Köves
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：マルタ・メードルMartha Mödl
リーザ(S.)Lisa：ミレッラ・フレーニMirella Freni
ポリーナ(コントラルト)Polina：ヴェッセリーナ・カサロヴァVesselina Kasarova
女性家庭教師Gouvernante：アンナ・ゴンダAnna Gonda
マーシャ(S.)Mascha：イヴェット・タンネンベルゲロヴァYvette Tannenbergerova

144. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1992年5月26日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：ピーター・ブリアンPeter Burian
ゲルマン(T.)Hermann：ヴラディーミル・アトラントフWladimir Atlantow
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：ヴァレリー・アレクセーエフValery Alexejev
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ウラジーミル·チェルノフVladimir Chernov
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ウィルフリート・ガムリッヒWilfried Gahmlich
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ペーター・ケーヴェスPeter Köves
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：マルタ・メードルMartha Mödl
リーザ(S.)Lisa：ミレッラ・フレーニMirella Freni
ポリーナ(コントラルト)Polina：ヴェッセリーナ・カサロヴァVesselina Kasarova
女性家庭教師Gouvernante：アンナ・ゴンダAnna Gonda
マーシャ(S.)Mascha：イヴェット・タンネンベルゲロヴァYvette Tannenbergerova

145. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1992年5月29日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：ゲルリンデ・ディルGerlinde Dill
振付補助Choreographische Assistenz：ミラン・ハタラMilan Hatala
ゲルマン(T.)Hermann：プラシド・ドミンゴPlácido Domingo
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：セルゲイ・レイフェルクスSergeij Leiferkus
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ディミトリー・ホロストフスキーDmitri Hvorostovsky
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ヘルヴィッヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：マルクス ペルツMarcus Pelz
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：リタ・ゴールRita Gorr
リーザ(S.)Lisa：ガリーナ・ゴルチャコーワGalina Gorchakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：セルダール・スヴェトラーナSvetlana Serdar
女性家庭教師Gouvernante：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer
マーシャ(S.)Mascha：ラヘル・ハルニッシュRachel Harnisch

146. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1999年5月29日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：ゲルリンデ・ディルGerlinde Dill
振付補助Choreographische Assistenz：ミラン・ハタラMilan Hatala
ゲルマン(T.)Hermann：プラシド・ドミンゴPlácido Domingo
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：セルゲイ・レイフェルクスSergeij Leiferkus
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ディミトリー・ホロストフスキーDmitri Hvorostovsky
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ヘルヴィッヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：マルクス ペルツMarcus Pelz
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：リタ・ゴールRita Gorr
リーザ(S.)Lisa：ガリーナ・ゴルチャコーワGalina Gorchakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：セルダール・スヴェトラーナSvetlana Serdar
女性家庭教師Gouvernante：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer
マーシャ(S.)Mascha：ラヘル・ハルニッシュRachel Harnisch
アレクサンドル・プーシキン生誕200年を記念して
WIEDERAUFNAHME
Anläßlich des 200. Geburtstages von Alexander Puschkin

147. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1999年6月1日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：ゲルリンデ・ディルGerlinde Dill
振付補助Choreographische Assistenz：ミラン・ハタラMilan Hatala
ゲルマン(T.)Hermann：プラシド・ドミンゴPlácido Domingo
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：セルゲイ・レイフェルクスSergeij Leiferkus
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ディミトリー・ホロストフスキーDmitri Hvorostovsky
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ヘルヴィッヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：マルクス ペルツMarcus Pelz
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：リタ・ゴールRita Gorr
リーザ(S.)Lisa：ガリーナ・ゴルチャコーワGalina Gorchakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：セルダール・スヴェトラーナSvetlana Serdar
女性家庭教師Gouvernante：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer
マーシャ(S.)Mascha：ラヘル・ハルニッシュRachel Harnisch

148. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1999年6月4日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：ゲルリンデ・ディルGerlinde Dill
振付補助Choreographische Assistenz：ミラン・ハタラMilan Hatala
ゲルマン(T.)Hermann：プラシド・ドミンゴPlácido Domingo
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：セルゲイ・レイフェルクスSergeij Leiferkus
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ディミトリー・ホロストフスキーDmitri Hvorostovsky
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ヘルヴィッヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：マルクス ペルツMarcus Pelz
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：リタ・ゴールRita Gorr
リーザ(S.)Lisa：ガリーナ・ゴルチャコーワGalina Gorchakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：セルダール・スヴェトラーナSvetlana Serdar
女性家庭教師Gouvernante：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer
マーシャ(S.)Mascha：ラヘル・ハルニッシュRachel Harnisch

149. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1999年6月8日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：Nach einer Inszenierung von：クルト・ホレスKurt Horres
装置・衣装Bühnenbild und Kostüme：アンドレアス・ラインハルトAndreas Reinhardt
合唱指導：Choreinstudierung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
振付Choreographie：ゲルリンデ・ディルGerlinde Dill
振付補助Choreographische Assistenz：ミラン・ハタラMilan Hatala
ゲルマン(T.)Hermann：プラシド・ドミンゴPlácido Domingo
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：セルゲイ・レイフェルクスSergeij Leiferkus
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ディミトリー・ホロストフスキーDmitri Hvorostovsky
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ヘルヴィッヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
スーリンSurin(Bs.)：ルドルフ・マッツォーラRudolf Mazzola
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：フランツ・カーゼマンFranz Kasemann
ナルーモフ(Bs.)Narumow：マルクス ペルツMarcus Pelz
司会者(T.)Festordner：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：リタ・ゴールRita Gorr
リーザ(S.)Lisa：ガリーナ・ゴルチャコーワGalina Gorchakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：セルダール・スヴェトラーナSvetlana Serdar
女性家庭教師Gouvernante：ヴァルトラウト・ヴィンザウアーWaltraud Winsauer
マーシャ(S.)Mascha：ラヘル・ハルニッシュRachel Harnisch

150. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2007年10月28日　PREMIERE
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェMarkus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち

151. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2007年11月1日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェMarkus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち

152. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2007年11月5日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：ユーリ・バトゥコフJuri Batukov
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェMarkus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

153. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2007年11月9日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：ユーリ・バトゥコフJuri Batukov
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェMarkus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper4. Aufführung in dieser Inszenierung

154. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2007年11月13日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

155. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2007年11月17日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper6.
この作品での出演は音楽監督 小澤征爾氏に名誉会員授与を記念して
Aufführung in dieser Inszenierung Verleihung der Ehrenmitgliedschaft an Musikdirektor Seiji Ozawa

156. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2008年9月30日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：エリザベス·クルマンElisabeth Kulman
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

157. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2008年10月4日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェ -Markus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：エリザベス·クルマンElisabeth Kulman
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

158. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2008年10月8日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ウラジミール・クズメンコVladimir Kuzmenko
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェ -Markus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：ゾリアナ・クシュプラーZoryana Kushpler
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

159. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2008年10月13日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：ニール・シコフNeil Shicoff
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェ -Markus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ゴラン・シミッチGoran Simić
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：マルティナ・セラフィンMartina Serafin
ポリーナ(コントラルト)Polina：ゾリアナ・クシュプラーZoryana Kushpler
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

160. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2009年9月23日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：アレクサンドルス・アントネンコ Aleksandrs Antonenko
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェ -Markus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ソリン・コリバンSorin Coliban
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：ナターリア・ウシャコーワNatalia Ushakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：エリザベス·クルマンElisabeth Kulman
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper14. Aufführung in dieser Inszenierung

161. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2009年9月26日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：アレクサンドルス・アントネンコ Aleksandrs Antonenko
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ソリン・コリバンSorin Coliban
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：クレメンス・ウンターライナーClemens Unterreiner
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：ナターリア・ウシャコーワNatalia Ushakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：エリザベス·クルマンElisabeth Kulman
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

162. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
2009年9月29日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：アレクサンドルス・アントネンコ Aleksandrs Antonenko
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェMarkus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ソリン・コリバンSorin Coliban
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：マルタ・ベニャチコヴァーMarta Beňačková
リーザ(S.)Lisa：ナターリア・ウシャコーワNatalia Ushakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

163. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68　
＜アニャ・シリヤのウィーン国立歌劇場公演50周年を記念して＞
Anlässlich des 50-jährigen Bühnenjubiläums von Anja Silja an der Wiener Staatsoper
2009年10月2日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ヴェラ・ネミロヴァVera Nemirova
舞台Bühne：ヨハネス・ライッカーJohannes Leiacker
衣装Kostüme：マリー＝ルイーズ・ストランドMarie-Luise Strandt
合唱指導Chorleitung：トーマス·ラングThomas Lang
ゲルマン(T.)Hermann：マリアン・タラバMarian Talaba
トムスキー伯爵(Br.)Graf Tomski：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
エレツキー公爵(Br.)Fürst Jeletzki：マルクス・アイヒェMarkus Eiche
チェカリンスキー(T.)Tschekalinski：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
スーリンSurin(Bs.)：ソリン・コリバンSorin Coliban
チャプリツキー(T.)Tschaplitzki：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
ナルーモフ(Bs.)Narumow：ダン・パウル・ドゥミトレスクDan Paul Dumitrescu
司会者(T.)Festordner：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
伯爵夫人(Ms.)Gräfin：アニャ・シリヤAnja Silja
リーザ(S.)Lisa：ナターリア・ウシャコーワNatalia Ushakova
ポリーナ(コントラルト)Polina：ナディア・クラステヴァNadia Krasteva
女性家庭教師Gouvernante：アウラ・トワロフスカAura Twarowska
マーシャ(S.)Mascha / Chloe：キャロライン・ウェンボーンCaroline Wenborne
ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子供たち
mitwirkend Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

164. リヒャルト・シュトラウス：オペラ《サロメ SALOME》
2001年9月24日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
ヘロデ王(T.)Herodes(ユダヤの領主)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ヘロディアス(Ms.)Herodias(ヘロドの妻)：ネリー・ボシュコワNelly Boschkowa
サロメ(S.)Salome(ヘロディアスの娘)：エリアーネ・コエーリョEliane Coelho
ヨカナーン(Br.)Jochanaan(預言者)：ピーター・ウェーバーPeter Weber
ナラボス(T.)Narraboth(衛兵隊長)：トルステン・ケルルTorsten Kerl
ヘロディアスの小姓(A.)Ein Page der Herodias：ミシェル・ブリートMichelle Breedt
第一のユダヤ人(T.)Erster Jude：ヴァルター・パウリッチュWalter Pauritsch
第二のユダヤ人(T.)Zweiter Jude：ペーター・イェロジッツ：Peter Jelosits
第三のユダヤ人(T.)Dritter Jude：コスミン・イフリムCosmin Ifrim
第四のユダヤ人(T.)Vierter Jude：ヘルムート・ヴィルトハーバーHelmut Wildhaber
第五のユダヤ人(Bs.)Fünfter Jude：ルドルフ・マッツォー： Rudolf Mazzola
第一のナザレ人(Bs.)Erster Nazarener：ヤヌシュ・モナルカJanusz Monarcha
第二のナザレ人(Bs.)Zweiter Nazarener：マルクス・ペルツMarcus Pelz
第一の兵士Erster Soldat：ゴラン・シミッチGoran Simić
第二の兵士Zweiter Soldat：イシュトヴァーン・ガティIstván Gáti
カッパドキア人Ein Cappadocier：リヴィウ・ブルズLiviu Burz
奴隷Ein Sklave：ローランド・ウィンクラーRoland Winkler

165. リヒャルト・シュトラウス：オペラ《サロメ SALOME》
2002年11月30日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
ヘロデ王(T.)Herodes(ユダヤの領主)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ヘロディアス(Ms.)Herodias(ヘロドの妻)：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
サロメ(S.)Salome(ヘロディアスの娘)：エリアーネ・コエーリョEliane Coelho
ヨカナーン(Br.)Jochanaan(預言者)：ピーター・ウェーバーPeter Weber
ナラボス(T.)Narraboth(衛兵隊長)：アーノルド・ベズイエンArnold Bezuyen
ヘロディアスの小姓(A.)Ein Page der Herodias：ダニエラ・デンシュラークDaniela Denschlag
第一のユダヤ人(T.)Erster Jude：ヴァルター・パウリッチュWalter Pauritsch
第二のユダヤ人(T.)Zweiter Jude：ペーター・イェロジッツ：Peter Jelosits
第三のユダヤ人(T.)Dritter Jude：コスミン・イフリムCosmin Ifrim
第四のユダヤ人(T.)Vierter Jude：ヘルヴィヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
第五のユダヤ人(Bs.)Fünfter Jude： ペーター・ケーヴェスPeter Köves
第一のナザレ人(Bs.)Erster Nazarener：シム・インスンIn-Sung Sim
第二のナザレ人(Bs.)Zweiter Nazarener：マルクス・ペルツMarcus Pelz
第一の兵士Erster Soldat：アルフレート・スラメークAlfred Šramek
第二の兵士Zweiter Soldat：キム ヒョンテHyun Tae Kim
カッパドキア人Ein Cappadocier：伊地知宏幸Hiro Ijichi
奴隷Ein Sklave：ヨハン・ラインプレヒトJohann Reinprecht　GASTSPIEL IN VALENZIA

166. リヒャルト・シュトラウス：オペラ《サロメ SALOME》
2002年12月5日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ボレスラフ・バルロクBoleslaw Barlog
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：ユルゲン・ローゼürgen Rose
ヘロデ王(T.)Herodes(ユダヤの領主)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ヘロディアス(Ms.)Herodias(ヘロドの妻)：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
サロメ(S.)Salome(ヘロディアスの娘)：エリアーネ・コエーリョEliane Coelho
ヨカナーン(Br.)Jochanaan(預言者)：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
ナラボス(T.)Narraboth(衛兵隊長)：アーノルド・ベズイエンArnold Bezuyen
ヘロディアスの小姓(A.)Ein Page der Herodias：ダニエラ・デンシュラークDaniela Denschlag
第一のユダヤ人(T.)Erster Jude：ヴァルター・パウリッチュWalter Pauritsch
第二のユダヤ人(T.)Zweiter Jude：ペーター・イェロジッツ：Peter Jelosits
第三のユダヤ人(T.)Dritter Jude：コスミン・イフリムCosmin Ifrim
第四のユダヤ人(T.)Vierter Jude：ヘルヴィヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
第五のユダヤ人(Bs.)Fünfter Jude： ペーター・ケーヴェスPeter Köves
第一のナザレ人(Bs.)Erster Nazarener：シム・インスンIn-Sung Sim
第二のナザレ人(Bs.)Zweiter Nazarener：マルクス・ペルツMarcus Pelz
第一の兵士Erster Soldat：ゴラン・シミッチGoran Simić
第二の兵士Zweiter Soldat：キム ヒョンテHyun Tae Kim
カッパドキア人Ein Cappadocier：伊地知宏幸Hiro Ijichi
奴隷Ein Sklave：ヨハン・ラインプレヒトJohann Reinprecht　GASTSPIEL IN VALENZIA
死刑執行人Ein Henker：トーマス・マイヤーホーファーThomas Mayerhofer

167. リヒャルト・シュトラウス：オペラ《サロメ SALOME》
2002年12月8日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：ボレスラフ・バルロクBoleslaw Barlog
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：ユルゲン・ローゼürgen Rose
ヘロデ王(T.)Herodes(ユダヤの領主)：マイケル・ロイダーMichael Roider
ヘロディアス(Ms.)Herodias(ヘロドの妻)：マルガレータ・ヒンターマイアーMargareta Hintermeier
サロメ(S.)Salome(ヘロディアスの娘)：エリアーネ・コエーリョEliane Coelho
ヨカナーン(Br.)Jochanaan(預言者)：アルベルト・ドーメンAlbert Dohmen
ナラボス(T.)Narraboth(衛兵隊長)：アーノルド・ベズイエンArnold Bezuyen
ヘロディアスの小姓(A.)Ein Page der Herodias：ダニエラ・デンシュラークDaniela Denschlag
第一のユダヤ人(T.)Erster Jude：ヴァルター・パウリッチュWalter Pauritsch
第二のユダヤ人(T.)Zweiter Jude：ペーター・イェロジッツ：Peter Jelosits
第三のユダヤ人(T.)Dritter Jude：コスミン・イフリムCosmin Ifrim
第四のユダヤ人(T.)Vierter Jude：ヘルヴィヒ・ペコラーロHerwig Pecoraro
第五のユダヤ人(Bs.)Fünfter Jude： ペーター・ケーヴェスPeter Köves
第一のナザレ人(Bs.)Erster Nazarener：シム・インスンIn-Sung Sim
第二のナザレ人(Bs.)Zweiter Nazarener：マルクス・ペルツMarcus Pelz
第一の兵士Erster Soldat：ゴラン・シミッチGoran Simić
第二の兵士Zweiter Soldat：キム ヒョンテHyun Tae Kim
カッパドキア人Ein Cappadocier：伊地知宏幸Hiro Ijichi
奴隷Ein Sklave：ヨハン・ラインプレヒトJohann Reinprecht　
死刑執行人Ein Henker：トーマス・マイヤーホッファーThomas Mayerhofer

168. ジャコモ・プッチーニ：オペラ《トスカ TOSCA》
2003年5月23日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：マルガレーテ・ヴァルマンMargarethe Wallmann
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：ニコラ・ベノアNicola Benois
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
フローリア・トスカFloria Tosca：イネス・サラザールInés Salazar
マリオ・カヴァラドッシMario Cavaradossi：ニール・シコフNeil Shicoff
スカルピア男爵Baron・Scarpia：フランツ・グルントヘーバーFranz Grundheber
チェーザレ・アンジェロッティCesare Angelotti：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
スポレッタSpoletta：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
堂守Der Mesner：アルフレッド・シュラメク：Alfred Šramek
シャルローネSciarrone：シム・インスンIn-Sung Sim
看守Ein Schließer：ギュンター・グロイスベックGünther Groissböck
その他羊飼い：ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子どもいたち
Kinderchor Kinderchor der Opernschule der Wiener Staatsoper
474. Aufführung in dieser Inszenierung

169. ジャコモ・プッチーニ：オペラ《トスカ TOSCA》
2003年5月27日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：マルガレーテ・ヴァルマンMargarethe Wallmann
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：ニコラ・ベノアNicola Benois
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
フローリア・トスカFloria Tosca：イネス・サラザールInés Salazar
マリオ・カヴァラドッシMario Cavaradossi：ニール・シコフNeil Shicoff
スカルピア男爵Baron・Scarpia：フランツ・グルントヘーバーFranz Grundheber
チェーザレ・アンジェロッティCesare Angelotti：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
スポレッタSpoletta：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
堂守Der Mesner：アルフレッド・シュラメク：Alfred Šramek
シャルローネSciarrone：シム・インスンIn-Sung Sim
看守Ein Schließer：ギュンター・グロイスベックGünther Groissböck
その他羊飼い：ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子どもいたち
Kinderchor Kinderchor der Opernschule der Wiener Staatsoper
475. Aufführung in dieser Inszenierung

170. ジャコモ・プッチーニ：オペラ《トスカ TOSCA》
2003年5月31日
指揮Dirigent：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：マルガレーテ・ヴァルマンMargarethe Wallmann
舞台・衣装Bühnenbild und Kostüme：ニコラ・ベノアNicola Benois
合唱指導Chorleitung：エルンスト・ドゥンシルンErnst Dunshirn
フローリア・トスカFloria Tosca：イネス・サラザールInés Salazar
マリオ・カヴァラドッシMario Cavaradossi：ニール・シコフNeil Shicoff
スカルピア男爵Baron・Scarpia：フランツ・グルントヘーバーFranz Grundheber
チェーザレ・アンジェロッティCesare Angelotti：ボアズ・ダニエルBoaz Daniel
スポレッタSpoletta：ベネディクト・コーベルBenedikt Kobel
堂守Der Mesner：アルフレッド・シュラメク：Alfred Šramek
その他羊飼い：ウィーン国立歌劇場オペラ学校の子どもいたち
Kinderchor Kinderchor der Opernschule der Wiener Staatsoper476. Aufführung in dieser Inszenierung

171. アルバン・ベルク：オペラ《ヴォツェック WOZZECK》作品7
2005年4月7日
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：アドルフ・ドレーゼンAdolf Dresen
舞台と衣装Bühnenbild und Kostüme：ヘルベルト・カップミュラーHerbert Kapplmüller
合唱指導Chorleitung：ヤンコ・カステリックJanko Kastelic
ヴォツェックWozzeck：フランツ・ハヴラタFranz Hawlata
鼓手長Tambourmajor：ヴォルフガング・シュミットWolfgang Schmidt
アンドレスAndres：ベネディクト・コベルBenedikt Kobel
大尉Hauptmann：マイケル・ロイダーMichael Roider
医師Doktor：ウォルター・フィンクWalter Fink
第一の徒弟職人Erster Handwerksbursch：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
第二の徒弟職人Zweiter Handwerksbursch：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
白痴Der Narr：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
マリーMarie：デボラ・ポラスキーDeborah Polaski
マルグレートMargret：ヤニナ・ベヒレJanina Baechle
ウィーン国立歌劇場歌劇場児童合唱団の子供たち
Kinderchor Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

172. アルバン・ベルク：オペラ《ヴォツェック WOZZECK》作品7
2005年4月10日
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出：アドルフ・ドレーゼンAdolf Dresen
舞台と衣装Bühnenbild und Kostüme：ヘルベルト・カップミュラーHerbert Kapplmüller
合唱指導Chorleitung：ヤンコ・カステリックJanko Kastelic
ヴォツェックWozzeck：フランツ・ハヴラタFranz Hawlata
鼓手長Tambourmajor：ヴォルフガング・シュミットWolfgang Schmidt
アンドレスAndres：ベネディクト・コベルBenedikt Kobel
大尉Hauptmann：マイケル・ロイダーMichael Roider
医師Doktor：ウォルター・フィンクWalter Fink
第一の徒弟職人Erster Handwerksbursch：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
第二の徒弟職人Zweiter Handwerksbursch：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
白痴Der Narr：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
マリーMarie：デボラ・ポラスキーDeborah Polaski
マルグレートMargret：ヤニナ・ベヒレJanina Baechle
ウィーン国立歌劇場歌劇場児童合唱団の子供たち
Kinderchor Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

173. アルバン・ベルク：オペラ《ヴォツェック WOZZECK》作品7
2005年4月14日
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：アドルフ・ドレーゼンAdolf Dresen
舞台と衣装Bühnenbild und Kostüme：ヘルベルト・カップミュラーHerbert Kapplmüller
合唱指導Chorleitung：ヤンコ・カステリックJanko Kastelic
ヴォツェックWozzeck：フランツ・ハヴラタFranz Hawlata
鼓手長Tambourmajor：ヴォルフガング・シュミットWolfgang Schmidt
アンドレスAndres：ベネディクト・コベルBenedikt Kobel
大尉Hauptmann：マイケル・ロイダーMichael Roider
医師Doktor：ウォルター・フィンクWalter Fink
第一の徒弟職人Erster Handwerksbursch：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
第二の徒弟職人Zweiter Handwerksbursch：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
白痴Der Narr：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
マリーMarie：デボラ・ポラスキーDeborah Polaski
マルグレートMargret：ヤニナ・ベヒレJanina Baechle
ウィーン国立歌劇場歌劇場児童合唱団の子供たち
Kinderchor Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

174. アルバン・ベルク：オペラ《ヴォツェック WOZZECK》作品7
2005年11月9日
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：アドルフ・ドレーゼンAdolf Dresen
舞台と衣装Bühnenbild und Kostüme：ヘルベルト・カップミュラーHerbert Kapplmüller
合唱指導Chorleitung：ヤンコ・カステリックJanko Kastelic
ヴォツェックWozzeck：ファルク・シュトルックマンFalk Struckmann
鼓手長Tambourmajor：ヴォルフガング・シュミットWolfgang Schmidt
アンドレスAndres：ベネディクト・コベルBenedikt Kobel
大尉Hauptmann：マイケル・ロイダーMichael Roider
医師Doktor：ウォルター・フィンクWalter Fink
第一の徒弟職人Erster Handwerksbursch：ヨハネス・ヴィーデッケJohannes Wiedecke
第二の徒弟職人Zweiter Handwerksbursch：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
白痴Der Narr：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
マリーMarie：デボラ・ポラスキーDeborah Polaski
マルグレートMargret：ヤニナ・ベヒレJanina Baechle
ウィーン国立歌劇場歌劇場児童合唱団の子供たち
Kinderchor Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

175. アルバン・ベルク：オペラ《ヴォツェック WOZZECK》作品7
2005年11月12日
指揮Musikalische Leitung：小澤征爾Seiji Ozawa
演出Inszenierung：アドルフ・ドレーゼンAdolf Dresen
セットデザインと衣装Bühnenbild und Kostüme：ヘルベルト・カップミュラーHerbert Kapplmüller
合唱指導Chorleitung：ヤンコ・カステリックJanko Kastelic
ヴォツェックWozzeck：ファルク・シュトルックマンFalk Struckmann
鼓手長Tambourmajor：ヴォルフガング・シュミットWolfgang Schmidt
アンドレスAndres：ベネディクト・コベルBenedikt Kobel
大尉Hauptmann：マイケル・ロイダーMichael Roider
医師Doktor：ウォルター・フィンクWalter Fink
第一の徒弟職人Handwerksbursch：ヨハネス・ヴィーデッケErster Johannes Wiedecke
第二の徒弟職人Zweiter Handwerksbursch：ハンス・ペーター・カンメラーHans Peter Kammerer
白痴Der Narr：ペーター・イェロジッツPeter Jelosits
マリーーMarie：デボラ・ポラスキDeborah Polaski
マルグレートMargret：ヤニナ・ベヒレ)Janina Baechle
ウィーン国立歌劇場歌劇場児童合唱団の子供たち
Kinderchor Kinder der Opernschule der Wiener Staatsoper

オペラ別公演日記録
1-5. モーツァルト：オペラ《コジ・ファン・トゥッテ „Così fan tutte“》
2003年3月16,18,20,22,24日

6-23. ワーグナー：オペラ《さまよえるオランダ人Der fliegende Holländer》
2003年12月5日PREMIERE
2003年12月8日
2003年12月11,14日
2003年12月17日
2003年12月20日
2004年6月5,8日
2004年6月12,15日
2005年5月6,10,14,日
2007年4月29日,5月2日
2007年5月6,10,14日

24-27. モーツァルト：オペラ《子どものための 魔笛DIE ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER》
2003年2月28日PREMIERE 14:30 Uhr/17:00 Uhr
2005年2月4日 14:30 Uhr/17:00 Uhr
2008年2月1日 14:30 Uhr/17:00 Uhr
2009年2月20日 14:30 Uhr/17:00 Uhr

28-39. モーツァルト：オペラ《ドン・ジョヴァンニDon Giovanni / Don Juan》
2003年6月18,20,22日
2003年6月24日
2003年6月26日
2004年2月6,10,12日
2005年1月13日
2005年1月15日
2005年1月17日
2005年1月19日

40-42. R.シュトラウス：オペラ《エレクトラElektra》
2005年4月21日
2005年4月25日
2005年4月29日

43-52. ヴェルディ：オペラ《エルナーニErnani / Hernani》
1998年12月14,18,26,30日PREMIERE 19:30 Uhr
1998年12月22日
1999年1月3日
1999年6月5,9,13,17日

53-69. チャイコフスキー：オペラ《エウゲニ・オネーギンEUGEN ONEGIN》
1988年5月16日　初演・非公開VORAUFFÜHRUNG
1988年5月20日PREMIERE
1988年5月23,25日
2009年3月7日PREMIERE,10,13,16日　
2009年3月19,22日　
2009年5月23,26,29日
2009年6月2日
2009年6月4日
2009年10月5,9日
2009年10月13日

70-76. ヴェルディ：オペラ《ファルスタッフFalstaff》
1993年3月27,30日,4月2,5日＜ヴェルディ ティクルスVERDI ZYKLUS＞
1993年5月27,31日,6月3日

77. ＜ウィーン国立歌劇場再開50周年記念ガラ・コンサート＞
2005年11月5日

78-82. ベートーヴェン：オペラ《フィデリオFidelio》
2004年10月30日,11月8,11日
2004年11月2日
2004年11月5日

83-99. レオシュ・ヤナーチェク：オペラ《イェヌーファJenůfa》
2002年2月24日PREMIERE,27日3月2,5,8日
2002年5月29日,6月1日
2002年6月5,9日
2002年11月12,20日
2003年9月26日
2003年9月29日
2003年10月3日
2003年10月7日

100-113. エルンスト・クルシェネクの台本・作曲：ジャズ・オペラ《ジョニーは弾きはじめる or ジョニーは演奏する》
2002年12月16日PREMIERE,
2002年12月19日
2002年12月22日
2002年12月26日
2002年12月29日
2003年1月2日
2003年5月1日
2003年5月5日
2003年5月9日
2003年5月13日
2004年6月18日
2004年6月21日
2004年6月24日
2004年6月28日

114. ＜オーストリアのためのコンサートKONZERT FÜR ÖSTERREICH＞
2002年6月16日

115. ＜グスタフ・マーラーを偲ぶコンサートKONZERT ZUM GEDENKEN AN GUSTAV MAHLER＞
1995年5月18日

116. ＜グスタフ・マーラーの命日に＞
2004年5月18日

117. ＜グスタフ・マーラーの命日に＞「戦後60年」
2005年5月18日

118. ＜グスタフ・マーラーの命日に＞
2007年5月18日

119-134. モーツアルト：オペラ《フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO》
2003年11月6日
2003年11月9日
2003年11月12日
2003年11月15日
2003年11月17日
2003年11月21日

2004年1月18日＜ウィーン モーツァルト デイズ 2004＞
2004年1月21日
2004年1月25日
2004年10月9日　日本公演　東京・NHKホール
2004年10月13日　日本公演　東京・NHKホール
2004年10月14日　日本公演　東京・NHKホール
2005年1月23日　＜ウィーン・モーツァルトの日々＞
2005年1月25日　＜ウィーン・モーツァルトの日々＞
2005年1月27日　＜ウィーン・モーツァルトの日々＞
2005年1月29日　＜ウィーン・モーツァルトの日々＞

135-140. プッチーニ：オペラ《マノン・レスコーMANON LESCAUT》
2005年6月4日PREMIERE
2005年6月9日
2005年6月13日
2005年6月17日
2005年6月22日
2005年6月27日

141-163. チャイコフスキー：オペラ《スペードの女王PIQUE DAME》作品68
1992年5月16日
1992年5月20日
1992年5月22日
1992年5月26日
1992年5月29日
1999年5月29日
1999年6月1日
1999年6月4日
1999年6月8日
2007年10月28日　PREMIERE
2007年11月1日
2007年11月5日
2007年11月9日
2007年11月13日
2007年11月17日
2008年9月30日
2008年10月4日
2008年10月8日
2008年10月13日
2009年9月23日
2009年9月29日

2009年10月2日＜アニャ・シリヤのウィーン国立歌劇場公演50周年を記念して＞
164-167. リヒャルト・シュトラウス：オペラ《サロメ SALOME》
2001年9月24日
2002年11月30日
2002年12月5日
2002年12月8日

168-170. ジャコモ・プッチーニ：オペラ《トスカ TOSCA》
2003年5月23日
2003年5月27日
2003年5月31日

171-175. アルバン・ベルク：オペラ《ヴォツェック WOZZECK》作品7
2005年4月7日
2005年4月10日
2005年4月14日
2005年11月9日
2005年11月12日

参考：
Komplette Konzertaufzeichnung der Wiener Oper von Seiji Ozawa
https://archives.bso.org/Search.aspx
https://archiv.wiener-staatsoper.at/search/person/2145