小澤征爾物語 シリーズ-38-1989年演奏会記録
1989年(昭和64年/平成元年）54歳
【楽歴】
【活動記録】
・1月30日ミラノスカラ座でスカラ座管弦楽団を指揮
・2-4月ボストン交響楽団を指揮
・3月新日本フィルを指揮
・4月20,21日ベルリン・フィルを指揮
・4月25日ベルリン・フィルと録音
・5月新日本フィルを指揮
・5月13,15日ザルツブルク音楽祭でベルリン・フィル
を指揮
・5月31日ベルリン・フィルを指揮
・6月新日本フィル第171回定期演奏会を指揮
・6月13,1417,18日ベルリン・フィルを指揮
・7月タングルウッド音楽センター管弦楽団を指揮
・7月14日内田光子とラヴェル《ピアノ協奏曲》で
ボストン交響楽団を指揮して共演
・7-11月ボストン交響楽団を指揮
・7月30日ザルツブルク音楽祭「カラヤン追悼演奏
会」でベルリン・フィルを指揮
・8月20日 ザルツブルク音楽祭でオネゲル《火刑
台上のジャンヌ・ダルク》でウィーン・フィルを
指揮
・8月ボストン交響楽団、歌劇《火刑台上のジャ
ンヌ・ダルク》を指揮
・9月11-17日サイトウ・キネン・オーケストラ
ヨーロッパツアーを指揮（ウィーン,フランクフル
ト,ミュンヘン,ベルリン,ブリュッセル）
・11月民音歌劇《スペードの女王》で新日本フィル
を指揮3公演ほかを指揮
・11月新日本フィル第174回定期演奏会を指揮
・12月5-14日ボストン交響楽団を率いて日本ツ
アー（大阪,京都,名古屋,札幌,東京2公演,静岡,東京）
・12月ベルリン・フィル・ジルベスターコンサー
ト 《カルミナ・ブラーナ》を指揮
・小澤征爾率いるボストン交響楽団日本ツアーが
公演され大好評を博した。
・小澤征爾がボストン交響楽団の50人目となる
奏者任命。現在のBSOの約80％は依然として
小澤氏が任命した人物で構成されている。
・サイトウキネンオーケストラは第2回ヨーロッ
パ・ツアーが行われ、ウィーンやベルリンなど
音楽の都で「ウィーン・フィルやベルリン・フ
ィルに並ぶ音を出す、小澤とともにやって来た
驚異的なオーケストラ」と絶賛された。
・ロストロポーヴィチと｢コンサート・キャラバ
ン｣を開始
・12月ベルリン・フィル・ジルベスターコンサー
ト 《カルミナ・ブラーナ》を指揮
『1989年大晦日コンサートで小澤征爾がオルフ
の《カルミナ・ブラーナ》を指揮した。
「オー・フォルトゥナ」 – カール・オルフのカ
ルミナ・ブラーナは、運命の女神への力強い祈
りで始まる。中世のテキストは、権力と嫉妬、
酒とギャンブル、愛と抑えきれない生きる喜び
などのテーマを扱っている。この作品は、メロ
ディーの感情的な即時性により、20 世紀で最
も人気のある作品の 1 つになった。1989 年の
大晦日コンサートでは、ベルリン・フィルハー
モニー管弦楽団が小澤征爾指揮のカルミナ・ブ
ラーナで観客に新年の華々しいスタートをプレ
ゼントした。
小澤征爾は、1966年にフィルハーモニー管弦
楽団と鮮烈なデビューを果たして以来、オーケ
ストラの常連客でした。2人のコラボレーショ
ンからすぐに友情が芽生え、親しみやすい指
揮者は楽譜の詳細な知識を維持しながら、常
にミ ュージシャンの解釈の自由を認めるとい
う特徴があった。1989年の夏、首席指揮者の
ヘルベルト・フォン・カラヤンが亡くなった
後、小澤は伝統的な大晦日コンサートの指揮
を任された。
カール・オルフの『カルミナ・ブラーナ』は、
フィルハーモニー管弦楽団と小澤征爾、ソリ
ストのキャスリーン・バトル、フランク・ロ
パルド、トーマス・アレン、東京新友会合唱
団、ベルリン国立歌劇場管弦楽団と共演し、
洗練されたシンプルさが光るカンタータであ
る。数え歌を思わせるメロディーは、まるで
昔のもののように響く。洗練された主題や対
位法ではなく、オルフの作品は脈打つような
エネルギーと爽快なクライマックスで魅了し
た。』
【演奏会記録】
1月30日
チャイコフスキー《交響曲第6番》
小澤征爾 スカラ座フィルハーモニー管弦楽団
ミラノ・スカラ座
↓チャイコフスキー：交響曲第6番「悲愴」
小澤征爾指揮 スカラ座フィルハーモニー管弦楽団
ライブ映像（音声モノラル）
2月22日
バーナード・ランズ《body and shadow》
ラヴェル《道化師の朝の歌》(管弦楽版)
ジュール・マスネ: 歌劇《マノン》第2幕 ｢さようなら，私たちの小さなテーブルよ｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ)
アンブロワーズ・トマ《ミニョン》第2幕｢Polacca｣、｢Je suis Titania｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ｣
ハイドン《交響曲第103番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
2月23日
バーナード・ランズ《body and shadow》
ラヴェル《道化師の朝の歌》(管弦楽版)
ジュール・マスネ: 歌劇《マノン》第2幕 ｢さようなら，私たちの小さなテーブルよ｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ)
アンブロワーズ・トマ《ミニョン》第2幕｢Polacca｣、｢Je suis Titania｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ｣
ハイドン《交響曲第103番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1245/mode/2up?view=theater
2月24日
バーナード・ランズ《body and shadow》
ラヴェル《道化師の朝の歌》(管弦楽版)
ジュール・マスネ: 歌劇《マノン》第2幕 ｢さようなら，私たちの小さなテーブルよ｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ)
アンブロワーズ・トマ《ミニョン》第2幕｢Polacca｣、｢Je suis Titania｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ｣
ハイドン《交響曲第103番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホールボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1245/mode/2up?view=theater
2月25日
バーナード・ランズ《body and shadow》
ラヴェル《道化師の朝の歌》(管弦楽版)
ジュール・マスネ: 歌劇《マノン》第2幕 ｢さようなら，私たちの小さなテーブルよ｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ)
アンブロワーズ・トマ《ミニョン》第2幕｢Polacca｣、｢Je suis Titania｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ｣
ハイドン《交響曲第103番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1245/mode/2up?view=theater
2月28日
ハイドン《交響曲第103番》
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1323/mode/2up?view=theater
3月1日
ブラームス《ピアノ協奏曲第1番》
マウリツィオ・ポリーニ(ピアノ)
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
カーネギーホール ニューヨーク
3月2日
ブラームス《ピアノ協奏曲第1番》
マウリツィオ・ポリーニ(ピアノ)
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
カーネギーホール ニューヨーク
3月3日
ハイドン《交響曲第103番》
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1323/mode/2up?view=theater
3月4日
ベートーヴェン《ピアノ協奏曲第五番》「皇帝」 ラッセル・シャーマン(ピアノ)
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1327/mode/2up?view=theater
3月9日
マーラー《交響曲第7番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1415/mode/2up?view=theater
3月10日
マーラー《交響曲第7番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1415/mode/2up?view=theater
3月11日
マーラー《交響曲第7番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1415/mode/2up?view=theater
3月20日 新日本フィル第168回定期演奏会
プロコフィエフ《交響曲第2番》
ワーグナー：歌劇《さまよえるオランダ人》序曲
ワーグナー：楽劇《トリスタンとイゾルデ》前奏曲と｢愛の死｣
小澤征爾 新日本フィル
東京文化会館
4月5日
ジョン・ケージ《1O1》
ストラヴィンスキー《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン》
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ドビュッシー《海ー3つの交響的スケッチ》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
4月6日
ジョン・ケージ《1O1》
ストラヴィンスキー《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン》
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ドビュッシー《海ー3つの交響的スケッチ》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1735/mode/2up?view=theater
4月7日
ジョン・ケージ《1O1》
ストラヴィンスキー《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン》
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ドビュッシー《海ー3つの交響的スケッチ》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1735/mode/2up?view=theater
4月8日
ジョン・ケージ《1O1》
ストラヴィンスキー《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン》
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ドビュッシー《海ー3つの交響的スケッチ》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1735/mode/2up?view=theater
4月11日
ジョン・ケージ《1O1》
ストラヴィンスキー《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン》
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ドビュッシー《海ー3つの交響的スケッチ》
ラヴェル《道化師の朝の歌》
小澤征爾 ボストン交響楽団 ル
シンフォニーホー ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8889bost/page/n1735/mode/2up?view=theater
4月12日
ジョン・ケージ《1O1》
ストラヴィンスキー《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン》
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ドビュッシー《海ー3つの交響的スケッチ》
ラヴェル《道化師の朝の歌》
小澤征爾 ボストン交響楽団 ル
カーネギーホー ニューヨーク
4月13日
ジョン・ケージ《1O1》
ストラヴィンスキー《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン》
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ドビュッシー《海ー3つの交響的スケッチ》
ラヴェル《道化師の朝の歌》
小澤征爾 ボストン交響楽団
カーネギーホー ニューヨーク
4月14日
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
モーツァルト《オーボエ、クラリネット、ファゴット、ホルンのための協奏交響曲》
アルフレッド・ジェノヴェーゼ(オーボエ)
チャールズ・カヴァロフスキー(ホルン)
ベートーヴェン《交響曲第七番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
CW ポスト センター ブルックビル
4月15日
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
モーツァルト《オーボエ、クラリネット、ファゴット、ホルンのための協奏交響曲》
アルフレッド・ジェノヴェーゼ(オーボエ)
チャールズ・カヴァロフスキー(ホルン》
ベートーヴェン《交響曲第七番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
ケネディ舞台芸術センター、ワシントン D.C.
4月20,21日
プロコフィエフ《交響曲第7番》
安生 慶《二胡協奏曲》「古典」
ジャン・ジェンホワ(二胡)
リュウ・ティアンファ《山を越える鳥たちの歌》
ベートーヴェン《交響曲第二番》
小澤征爾 ベルリンフィルハーモニー
ベルリン フィルハーモニーザール
4月25日 録音
プロコフィエフ 交響曲第1番
小澤征爾 ベルリンフィルハーモニー
5月1日 新日本フィル特別演奏会
ワーグナー：歌劇《ローエングリン》第1幕前奏曲
ベートーヴェン《交響曲第四番》変ロ長調
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ラヴェル 《左手のためのピアノ協奏曲》
レオン･フライシャー(ピアノ)
小澤征爾 新日本フィル
東京文化会館
5月13日 ザルツブルク
マーラー《交響曲第7番》
小澤征爾 ベルリンフィルハーモニー
ベルリン フィルハーモニーザール
ザルツブルク祝祭大劇場
5月15日 ザルツブルク
ベートーヴェン《交響曲第二番》
バルトーク《ヴィオラ協奏曲》
ヴォルフラム・クリスト(ヴィオラ)
ラヴェル《ダフニスとクロエ》第2組曲
小澤征爾 ベルリンフィルハーモニー
ザルツブルク祝祭大劇場
5月31日
チャイコフスキー 交響曲第4番
小澤征爾 ベルリン・フィル
ベルリン
6月7日 新日本フィル第171回定期演奏会
ベルク：《3つの管弦楽曲》作品6
ブルックナー《交響曲第4番》ノヴァク版
小澤征爾 新日本フィル
東京文化会館
6月13,14日
ワーグナー《ニュルンベルクのマイスタージンガー》第1幕前奏曲
ベルク《管弦楽のための3つの小品》
ブラームス《ピアノ協奏曲第1番》
アンドラーシュ・シフ(ピアノ)
小澤征爾 ベルリンフィルハーモニー
ベルリン フィルハーモニーザール
6月17,18日
マーラー《交響曲第7番》
小澤征爾 ベルリンフィルハーモニー
ベルリン フィルハーモニーザール
Mahler: Symphony No.7 – Seiji Ozawa & Berlin Philharmonic Orchestra – 1989Live
7月3日
モーツァルト《ファゴット協奏曲》
シャーマン・ウォルト(ファゴット)
ラヴェル《ダフニスとクロエ》組曲第2番
小澤征爾 タングルウッド音楽センター管弦楽団
タングルウッド – シアター・コンサートホール
https://archive.org/details/tanglewoodmusicc1989bost/page/n272/mode/1up?view=theater
7月7日
コープランド《市民のためのファンファーレ》
コープランド《エル・サロン・メヒコ》
サン＝サーンス《ピアノ協奏曲第2番》
アンドレ・ワッツ(ピアノ)
ベートーヴェン《交響曲第七番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
タングルウッド – シェッド レノックス
https://archive.org/details/bostonsymphonytan1989bost/page/n111/mode/2up?view=theater
7月8日
マーラー《交響曲第9番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
タングルウッド – シェッド レノックス
https://archive.org/details/bostonsymphonytan1989bost/page/n129/mode/2up?view=theater
7月14日
ルジェ・ド・リール《マルセイエーズ》
編曲者：エクトル・ベルリオーズ
タングルウッド合唱団
タングルウッド フェスティバル祝祭合唱団
ラヴェル《ピアノ協奏曲》
内田光子(ピアノ)
マスネ《マノン》第2幕「さようなら、私たちの小さなテーブル」
キャスリーン・バトル(ソプラノ)
アンブロワーズ・トマ《ミニョン》第2幕｢Polacca｣、｢Je suis Titania｣
キャスリーン・バトル(ソプラノ)
ラヴェル《亡き王女のためのパヴァーヌ》
小澤征爾 ボストン交響楽団
タングルウッド – シェッド レノックス
https://archive.org/details/bostonsymphonytan1989bost/page/n167/mode/2up?view=theater
7月30日 ザルツブルク音楽祭
「ヘルベルト・フォン・カラヤン追悼式」
J・S・バッハ《管弦楽組曲第3番》「G線上のアリア」
ベートーヴェン《交響曲第三番》第2楽章「葬送行進曲」
ブラーム《ドイツ・レクイエム》第6曲「われらここには、とこしえの地なくして」
ブラームス《ドイツ・レクイエム》「今から後、主にあって死ぬ死人は幸いである」
モーツァルト《フリーメイソンのための葬送音楽》
ホセ・ヴァン・ダム(バリトン)
小澤征爾 ウィーン・フィル
フェルゼンライトシューレ
8月5日
ジョヴァンニ・ガブリエリ《旋法によるカンツォン第2番》
シェーンベルク《ピアノ協奏曲》
ピーター・ゼルキン(ピアノ)
ベートーヴェン《交響曲第三番》｢英雄｣
小澤征爾 ボストン交響楽団
タングルウッド – シェッド レノックス
https://archive.org/details/bostonsymphonytan1989bost/page/n463/mode/2up?view=theater
8月12日
オネゲル《火刑台上のジャンヌ・ダルク》
マルト・ケラー(語り)
ジョルジゅ・ウィルソン(語り)
ピエール=マリー・エスクル(俳優)
クリスティーヌ・バルボ―(S.)
グウェネス・ビーン(S.)
ジョン・アラー(T.)
ブライアン・マシューズ(Bs.)
タングルウッド祝祭合唱団
ボストン少年合唱団
Youth pro Musica
小澤征爾 ボストン交響楽団
タングルウッド – シェッド レノックス
https://archive.org/details/bostonsymphonytan1989bost/page/n565/mode/2up?view=theater
8月19日
ベルリオーズ《ファウストの劫罰》第2幕｢ 兵士たちの合唱｣
タングルウッド フェスティバル祝祭合唱団
ベルリオーズ《ファウストの劫罰》第1幕｢ハンガリー行進曲｣
ベルリオーズ《ファウストの劫罰》第3幕｢鬼火たちのメヌエット｣
ベルリオーズ《ファウストの劫罰》第2幕｢妖精の踊り｣
ベルリオーズ《クレオパトラの死》より
ジェシー・ノーマン(ソプラノ)
小澤征爾 ボストン交響楽団
タングルウッド – シェッド レノックス
https://archive.org/details/bostonsymphonytan1989bost/page/n651/mode/2up?view=theater
8月20日 ザルツブルク音楽祭
オネゲル《火刑台上のジャンヌ・ダルク》
マリア・ファウスタ・ガッラミーニ(S.)
Vladimir Yordanoff(Gesang)
マルテ・ケラー(女優)
ジャーヌ・ベルビエ(Ms.)
ジャン＝フィリップ・クルティス(Bs.)
Alexander Oliver(Gesang)
クリスティアーヌ・バルボー(S.)
Paul-Emile Deiber(俳優)
聖フローリアン少年合唱団
ウィーン国立歌劇場合唱団
小澤征爾 ウィーン・フィル
フェルゼンライトシューレ
9月11日 SKOヨーロッパ・ツアー
シューベルト《交響曲第5番》
秋山和慶 サイトウキネン・オーケストラ
武満徹《ノヴェンバー・ステップス》
鶴田錦史(琵琶)
横山勝也(尺八)
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 サイトウキネン・オーケストラ
ウィーン コンツェルトハウス
9月12日 ヨーロッパ・ツアー1989
シューベルト《交響曲第5番》
秋山和慶 サイトウキネン・オーケストラ
武満徹《ノヴェンバー・ステップス》
鶴田錦史(琵琶)
横山勝也(尺八)
ブラームス《交響曲第4番》
指揮：小澤征爾
フランクフルト アルテオーパー
↓モーツァルト ディベルティメント
小澤征爾 サイトウキネンオーケストラ
1989年9月12日 フランクフルト、アルテ・オパー
↓ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 サイトウキネンオーケストラ
9月13日 ヨーロッパ・ツアー1989
シューベルト《交響曲第5番》
秋山和慶 サイトウキネン・オーケストラ
武満徹《ノヴェンバー・ステップス》
鶴田錦史(琵琶)
横山勝也(尺八)
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 サイトウキネン・オーケストラ
ミュンヘン フィルハーモニー
9月14日 ヨーロッパ・ツアー1989
シューベルト《交響曲第5番》
指揮：秋山和慶
武満徹《ノヴェンバー・ステップス》
鶴田錦史(琵琶)
横山勝也(尺八)
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 サイトウキネン・オーケストラ
ベルリン フィルハーモニーザール
9月17日 ヨーロッパ・ツアー1989
シューベルト《交響曲第5番》
指揮：秋山和慶
武満徹《ノヴェンバー・ステップス》
鶴田錦史(琵琶)
横山勝也(尺八)
ブラームス《交響曲第4番》
小澤征爾 サイトウキネン・オーケストラ
ブリュッセル パレ、デ・ボザール
9月28日
ベルリオーズ《レクイエム》
タングルウッド フェスティバル祝祭合唱団
フランク・ロパルド(テノール)
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n17/mode/2up?view=theater
9月29日
ベルリオーズ《レクイエム》
タングルウッド フェスティバル祝祭合唱団
フランク・ロパルド(テノール)
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n57/mode/2up?view=theater
9月30日
ベルリオーズ《レクイエム》
タングルウッド フェスティバル祝祭合唱団
フランク・ロパルド(テノール)
小澤征爾 ボストン交響楽団
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン、マサチューセッツ州、米国
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n57/mode/2up?view=theater
10月4日
マーラー《交響曲第9番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホールボストン
10月5日
マーラー《交響曲第9番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホールボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n153/mode/2up?view=theater
10月6日
ショスタコーヴィチ《ヴァイオリン協奏曲第1番》
ヴィクトリア・ムローヴァ(ヴァイオリン)
メンデルスゾーン《交響曲第5番》｢宗教改革》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホールボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n221/mode/2up?view=theater
10月7日
ショスタコーヴィチ《ヴァイオリン協奏曲第1番》
ヴィクトリア・ムローヴァ(ヴァイオリン)
メンデルスゾーン《交響曲第5番》｢宗教改革》
小澤征爾 ボストン交響楽団
ブッシュネル記念ホール ハートフォード
10月10日
マーラー《交響曲第9番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n153/mode/2up?view=theater
10月11日
マーラー《交響曲第9番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
カーネギーホール ニューヨーク
10月12日
マーラー《交響曲第9番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
カーネギーホール ニューヨーク
10月13日
マーラー《交響曲第9番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n153/mode/2up?view=theater
10月14日
ショスタコーヴィチ《ヴァイオリン協奏曲第1番》
ヴィクトリア・ムローヴァ(ヴァイオリン)
メンデルスゾーン《交響曲第5番》｢宗教改革》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン、マサチューセッツ州、米国
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n221/mode/2up?view=theater
10月17日
ショスタコーヴィチ《ヴァイオリン協奏曲第1番》
ヴィクトリア・ムローヴァ(ヴァイオリン)
メンデルスゾーン《交響曲第5番》｢宗教改革》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン、マサチューセッツ州、米国
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n221/mode/2up?view=theater
10月19日
J・S・バッハ《オルガンのための前奏曲とフーガ》
J・S・バッハ《音楽の捧げもの》
マイケル・ティペット《二弦オーケストラのための協奏曲》
サン＝サーンス《ピアノ協奏曲第2番》
アンドレ・ワッツ(ピアノ)
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n289/mode/2up?view=theater
10月20日
J・S・バッハ《オルガンのための前奏曲とフーガ》
J・S・バッハ《音楽の捧げもの》
マイケル・ティペット《二弦オーケストラのための協奏曲》
サン＝サーンス《ピアノ協奏曲第2番》
アンドレ・ワッツ(ピアノ)
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン、マサチューセッツ州、米国
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n289/mode/2up?view=theater
10月21日
J・S・バッハ《オルガンのための前奏曲とフーガ》
J・S・バッハ《音楽の捧げもの》
マイケル・ティペット《二弦オーケストラのための協奏曲》
サン＝サーンス《ピアノ協奏曲第2番》
アンドレ・ワッツ(ピアノ)
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン、マサチューセッツ州、米国
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n289/mode/2up?view=theater
11月5日 民音制作オペラ
チャイコフスキー歌劇《スペードの女王》
演出 栗国安彦
装置 川口直次
衣装 緒方規矩子
照明 奥畑康夫
合唱指揮 及川 真
舞台監督 田原 進
振付 黒田 茜
副指揮 江上孝則、樋本英一、山本郁夫
藤原歌劇団合唱団
こどもの国合唱団 朝倉慶子(合唱指導)
クラウン少女合唱団 岡崎清吾(合唱指導)
キャスト
士官ゲルマン 川上洋司
リーザ 佐藤しのぶ
トムスキー伯爵 多田羅
プルート 多田羅
ポリナ 永井和子
ダフネ 永井和子
エレツキー公爵 鹿野章人
家庭教師 青本道子
チェカリンスキー 平良栄一
スリン 岡上広幸
儀典長 藤井壮治
チャプリッキー 藤井壮治
ナルモフ 小島 博
マーシャ 尾張恭子
クロエ 豊田喜代美
少年指揮官 鮎川昌平
エスカリーナ女帝 満山恵子
小澤征爾 新日本フィル
新宿文化センター
11月6日 民音制作オペラ
チャイコフスキー歌劇《スペードの女王》
演出 栗国安彦
装置 川口直次
衣装 緒方規矩子
照明 奥畑康夫
合唱指揮 及川 真
舞台監督 田原 進
振付 黒田 茜
副指揮 江上孝則、樋本英一、山本郁夫
藤原歌劇団合唱団
こどもの国合唱団 朝倉慶子(合唱指導)
クラウン少女合唱団 岡崎清吾(合唱指導)
小澤征爾 新日本フィル
キャスト
士官ゲルマン 林 誠
リーザ 郡 愛子
トムスキー伯爵 松本 進
プルート 松本 進
ポリナ 青山智英子
ダフネ 青山智英子
エレツキー公爵 小栗純一
家庭教師 藤川真佐美
チェカリンスキー 入江 進
スリン 山田祥雄
儀典長 石川誠二
チャプリッキー 石川誠二
ナルモフ 松山郁雄
マーシャ 家田紀子
クロエ 豊田喜代美
少年指揮官 鮎川昌平
エスカリーナ女帝 満山恵子
新宿文化センター
11月8日 民音制作オペラ
チャイコフスキー歌劇《スペードの女王》
演出 栗国安彦
装置 川口直次
衣装 緒方規矩子
照明 奥畑康夫
合唱指揮 及川 真
舞台監督 田原 進
振付 黒田 茜
副指揮 江上孝則、樋本英一、山本郁夫
藤原歌劇団合唱団
こどもの国合唱団 朝倉慶子(合唱指導)
クラウン少女合唱団 岡崎清吾(合唱指導)
小澤征爾 新日本フィル
キャスト
士官ゲルマン 川上洋司
リーザ 佐藤しのぶ
トムスキー伯爵 多田羅
プルート 多田羅
ポリナ 永井和子
ダフネ 永井和子
エレツキー公爵 鹿野章人
家庭教師 青本道子
チェカリンスキー 平良栄一
スリン 岡上広幸
儀典長 藤井壮治
チャプリッキー 藤井壮治
ナルモフ 小島 博
マーシャ 尾張恭子
クロエ 豊田喜代美
少年指揮官 鮎川昌平
エスカリーナ女帝 満山恵子
藤原歌劇団合唱団
神奈川県民ホール
11月9日 新日本フィル第174回定期演奏会
ブリテン《チェロと管弦楽のための交響曲》
ドビュッシー《牧神の午後への前奏曲》
ドビュッシー《海―3つの交響的素描》
チェロ：堤 剛
小澤征爾 新日本フィル
東京文化会館
11月16日
アイヴズ《宵闇のセントラル・パーク》
シューベルト《交響曲第5番》
R・シュトラウス《英雄の生涯》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n533/mode/2up?view=theater
11月17日
アイヴズ《宵闇のセントラル・パーク》
シューベルト《交響曲第5番》
R・シュトラウス《英雄の生涯》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n533/mode/2up?view=theater
11月18日
アイヴズ《宵闇のセントラル・パーク》
シューベルト《交響曲第5番》
R・シュトラウス《英雄の生涯》
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n533/mode/2up?view=theater
11月21日 追悼: シャーマン・ウォルト
(1923年8月22日–1989年10月26日)
マーラー《交響曲第2番》｢復活｣
タングルウッド フェスティバル祝祭合唱団
伊原直子(Ms.)
小澤征爾 ボストン交響楽団
シンフォニーホール ボストン
https://archive.org/details/bostonsymphonysub8990bost/page/n605/mode/2up?view=theater
12月5日 ボストン交響楽団日本ツアー
マーラー《交響曲第2番》｢復活｣
ヘンリエット・シェレンベルク(S.)
伊原直子(Ms.)
晋友会合唱団
関屋 晋(合唱指揮)
小澤征爾 ボストン交響楽団
大阪フェスティバルホール 大阪府
↓1989年12月5日
マーラー：交響曲第2番「復活」
小澤征爾指揮 ボストン交響楽団
ヘンリエット・シェレンベルク(ソプラノ)
伊原直子(アルト)
晋友会合唱団
関屋 晋(合唱指揮)
小澤征爾指揮 ボストン交響楽団
大阪フェスティバルホール ライブ録音
12月6日 ボストン交響楽団日本ツアー
ベートーヴェン《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン)
ベートーヴェン《交響曲第七番》
ケント・ケナン《フルートと弦楽のための「夜の独白」》
ドリオット・アンソニー・ドワイヤー(フルート》
小澤征爾 ボストン交響楽団
京都会館京都府 京都市
12月7日 ボストン交響楽団日本ツアー
アイヴズ《宵闇のセントラル・パーク》
シューベルト《交響曲第5番》
R・シュトラウス《英雄の生涯》
ベルリオーズ《ファウストの劫罰》第1幕: (3) ハンガリー行進曲
小澤征爾 ボストン交響楽団
名古屋市民会館 名古屋市
12月9日 ボストン交響楽団日本ツアー
アイヴズ《宵闇のセントラル・パーク》
シューベルト《交響曲第5番》
R・シュトラウス《英雄の生涯》
ベルリオーズ《ファウストの劫罰》第1幕: (3) ハンガリー行進曲
小澤征爾 ボストン交響楽団
北海道厚生年金会館 札幌市
12月11日 ボストン交響楽団日本ツアー
マーラー《交響曲第2番》｢復活｣
ヘンリエット・シェレンベルク(S.)
伊原直子(Ms.)
晋友会合唱団
関屋 晋(合唱指揮)
小澤征爾 ボストン交響楽団
東京文化会館
12月12日 ボストン交響楽団日本ツアー
ベートーヴェン《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン)
ベートーヴェン《交響曲第七番》
ケント・ケナン《フルートと弦楽のための「夜の独白」》
ドリオット・アンソニー・ドワイヤー(フルート》
小澤征爾 ボストン交響楽団
サントリーホール 東京
↓ 12月12日
ベートーヴェン《交響曲第七番》
小澤征爾 ボストン交響楽団
サントリーホール 東京、日本
This source is from Radio Broadcasting
↓ベートーヴェン《ヴァイオリン協奏曲》
アンネ＝ゾフィー・ムター(ヴァイオリン)
小澤征爾 ボストン交響楽団
サントリーホール 東京、日本
12月13日 日本ツアー
マーラー《交響曲第2番》｢復活｣
ヘンリエット・シェレンベルク(S.)
伊原直子(Ms.)
晋友会合唱団
関屋 晋(合唱指揮)
小澤征爾 ボストン交響楽団
静岡市民文化会館 静岡
12月14日 日本ツアー
アイヴズ《宵闇のセントラル・パーク》
シューベルト《交響曲第5番》
R・シュトラウス《英雄の生涯》
小澤征爾 ボストン交響楽団
Bunkamura オーチャードホール 東京
12月30,31日 ジルベスターコンサート
オルフ《カルミナ・ブラーナ》
キャスリーン・バトル(S.)
フランク・ロパルートド(T.)
トーマス・アレン(B.)
晋友会合唱団
ベルリン国立少年合唱団と大聖堂合唱団
小澤征爾 ベルリンフィルハーモニー
ベルリン フィルハーモニーザール
↓オルフ《カルミナ・ブラーナ》
『1989年大晦日コンサートで小澤征爾がオルフの《カルミナ・ブラーナ》を指揮した。
「オー・フォルトゥナ」 – カール・オルフのカルミナ・ブラーナは、運命の女神への力強い祈りで始まる。中世のテキストは、権力と嫉妬、酒とギャンブル、愛と抑えきれない生きる喜びなどのテーマを扱っている。この作品は、メロディーの感情的な即時性により、20 世紀で最も人気のある作品の 1 つになった。1989 年の大晦日コンサートでは、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が小澤征爾指揮のカルミナ・ブラーナで観客に新年の華々しいスタートをプレゼントした。
小澤征爾は、1966年にフィルハーモニー管弦楽団と鮮烈なデビューを果たして以来、オーケストラの常連客でした。2人のコラボレーションからすぐに友情が芽生え、親しみやすい指揮者は楽譜の詳細な知識を維持しながら、常にミュージシャンの解釈の自由を認めるという特徴があった。1989年の夏、首席指揮者のヘルベルト・フォン・カラヤンが亡くなった後、小澤は伝統的な大晦日コンサートの指揮を任された。
カール・オルフの『カルミナ・ブラーナ』は、フィルハーモニー管弦楽団と小澤征爾、ソリストのキャスリーン・バトル、フランク・ロパルド、トーマス・アレン、東京新友会合唱団、ベルリン国立歌劇場管弦楽団と共演し、洗練されたシンプルさが光るカンタータである。数え歌を思わせるメロディーは、まるで昔のもののように響く。洗練された主題や対位法ではなく、オルフの作品は脈打つようなエネルギーと爽快なクライマックスで魅了した。』
参考/資料 https://www.digitalconcerthall.com/en/concertsから要約
武満 徹《ストリング・アラウンド・オータム》